Deacon Blue — That Country (Beneath Your Skin) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That Country (Beneath Your Skin)" van Deacon Blue.
Songteksten
The wars still on
Little angel, little angel
You’re safe in that city
little angel, little angel
And I’m out here pumping tyres
Naming books I’ve never read
Naming scenes I’ve never seen
Naming this drink and this bread
And it’s taken me some time now but I’ve got here
Smuggling hope and smuggling dope just to talk here
In this place God gave a name to, God named you
What are we gonna do now that we’ve found it?
The name’s still good
Little angel, little angel
It still seems good
Call her angel, call her angel
And I’m out here finding rules
And does that make it right?
If you can’t find a sin to name it by?
If you cant find a law to hang it on?
That country beneath your skin
Songtekstvertaling
De oorlogen gaan nog steeds door
Kleine engel, kleine engel
Je bent veilig in die stad.
kleine engel, kleine engel
En ik sta hier banden te pompen.
Naamboeken die ik nooit gelezen heb
Naamscènes die ik nog nooit heb gezien
Ik noem dit drankje en dit brood
En het heeft me wat tijd gekost, maar ik ben hier.
Hoop smokkelen en drugs smokkelen om hier te praten.
Op deze plek gaf God een naam aan, God noemde jou
Wat gaan we doen nu we het gevonden hebben?
De naam is nog steeds goed
Kleine engel, kleine engel
Het lijkt nog steeds goed
Noem haar angel, noem haar angel.
En ik ben hier om regels te vinden.
En maakt dat het goed?
Als je geen zonde kunt vinden om het te noemen?
Als je geen wet kunt vinden om het op te hangen?
Dat land onder je huid