Deacon Blue — Our New Land songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Our New Land" van Deacon Blue.
Songteksten
And so here comes the dream
I seem to have each night
We are racing up that hill
In case we lose the light
Even then, nothings certain
We think we cannot make it Unill we’re just about to break
Scrambling up towards the top
Climbing till we’re just about to drop
Two hundred steps from here’s the final spot
We’ll see our new land
From here the land is still
There’s nothing going on Then twinkling out of darkness
All the lights come on And even then, we’ll never know
If they’re there for celebration
Or just to show us the way home
Scrambling up towards the top
Climbing till we’re just about to drop
Two hundred steps from here’s the final spot
We’ll see our new land
So many times I’ve doubted it Prepared myself for disappointment
Wondering if it really still exists
Our new land
Oh yes all revolutions seem to be impossible
Until the moment just before it happens
It happens
It happens
It happens
Scrambling up towards the top
Climbing till we’re just about to drop
Two hundred steps from here’s the final spot
We’ll see our new land
So many times I’ve doubted it Prepared myself for disappointment
Wondering if it really still exists
Our new land
Scrambling up towards the top
Climbing till we’re just about to drop
Two hundred steps from here’s the final spot
We’ll see our new land
Songtekstvertaling
En hier komt de droom
Ik heb elke nacht
We racen die heuvel op.
In het geval we het licht verliezen
Zelfs dan, niets zeker
We denken dat we het niet onwillig kunnen maken. we staan op het punt om te breken.
Klim omhoog naar boven
Klimmen tot we bijna vallen.
200 stappen van hier is de laatste plek
We zullen ons nieuwe land zien.
Vanaf hier is het land nog steeds
Er is niets aan de hand dan twinkelend uit de duisternis
Alle lichten gaan aan en zelfs dan zullen we het nooit weten.
Als ze er zijn om te vieren
Of gewoon om ons de weg naar huis te laten zien.
Klim omhoog naar boven
Klimmen tot we bijna vallen.
200 stappen van hier is de laatste plek
We zullen ons nieuwe land zien.
Ik heb er zo vaak aan getwijfeld dat ik mezelf voorbereidde op teleurstelling.
Ik vraag me af of het echt nog bestaat.
Ons nieuwe land
Oh ja, alle revoluties lijken onmogelijk
Tot het moment net voordat het gebeurt
Het gebeurt.
Het gebeurt.
Het gebeurt.
Klim omhoog naar boven
Klimmen tot we bijna vallen.
200 stappen van hier is de laatste plek
We zullen ons nieuwe land zien.
Ik heb er zo vaak aan getwijfeld dat ik mezelf voorbereidde op teleurstelling.
Ik vraag me af of het echt nog bestaat.
Ons nieuwe land
Klim omhoog naar boven
Klimmen tot we bijna vallen.
200 stappen van hier is de laatste plek
We zullen ons nieuwe land zien.