Deacon Blue — Now That You're Here songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Now That You're Here" van Deacon Blue.

Songteksten

Everything’s got easier since you’ve been around
Everything’s got easier since you’ve been around
If you’re thinking of looking at setting me free
Be sure and tell me baby, so I can see
Cause you can charm the birds down from that old oak tree
Someday I know I’m scared it’s gonna be me These are just the sad times
Don’t go thinking they’re gonna last forever
These are just the bad times
Everything’s got easier now that you’re here
Are we awake or are we asleep?
Is there something, something you really need?
Your love, your love, your love is what makes me believe
It keeps raging so hard it brings me peace
These are just the sad times
Don’t go thinking they’re gonna last forever
These are just the bad times
Everything’s got easier now that you’re here
Everything’s got easier since you’ve been around
Everything’s got easier since you’ve been around
Everything’s got easier since you’ve been around
Everything’s got easier since you’ve been around
These are just the sad times
Don’t imagine things just can’t get better
These are just the bad times
Don’t go thinking they’re gonna last forever
These are just the bad times
Everything’s got easier now
Everything’s got easier now
Everything’s got easier now
Everything’s got easier now that you’re here

Songtekstvertaling

Alles is makkelijker Sinds jij er bent.
Alles is makkelijker Sinds jij er bent.
Als je er aan denkt om me vrij te laten
Wees er zeker van en vertel het me baby, zodat ik kan zien
Want je kunt de vogels charmeren van die oude eikenboom
Op een dag Weet ik dat ik bang ben dat ik het zal zijn dit zijn gewoon de trieste tijden
Denk niet dat ze eeuwig zullen duren.
Dit zijn gewoon de slechte tijden.
Alles wordt makkelijker nu je hier bent.
Zijn we wakker of slapen we?
Is er iets, iets wat je echt nodig hebt?
Jouw liefde, jouw liefde, jouw liefde doet me geloven
Het blijft zo hard woeden dat het me vrede brengt.
Dit zijn gewoon de trieste tijden.
Denk niet dat ze eeuwig zullen duren.
Dit zijn gewoon de slechte tijden.
Alles wordt makkelijker nu je hier bent.
Alles is makkelijker Sinds jij er bent.
Alles is makkelijker Sinds jij er bent.
Alles is makkelijker Sinds jij er bent.
Alles is makkelijker Sinds jij er bent.
Dit zijn gewoon de trieste tijden.
Denk niet dat dingen niet beter kunnen worden.
Dit zijn gewoon de slechte tijden.
Denk niet dat ze eeuwig zullen duren.
Dit zijn gewoon de slechte tijden.
Alles is nu makkelijker.
Alles is nu makkelijker.
Alles is nu makkelijker.
Alles wordt makkelijker nu je hier bent.