Deacon Blue — I Am Born songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Am Born" van Deacon Blue.
Songteksten
All the people in all the world
Will look for something that will keep it turning
Everyone’s got to keep the will
Every boy every girl
I’m no different why the other day
I saw death like an ocean that could wash us away
The only comfort that I got was this
I once was unlovely and now I’m kissed
I am born
Aliver than the raging sea
Stranger than the strangest beasts
Than ever can be After midnight and the night is black
You lie awake and the fear comes back
That your breath will stop
And this world will carry on But I am born
Once there was nothing here
Not even the smell of fear
Nothing at all
Until you are born
Gasping out and in to open air
Taking hold of the atmosphere
And loving being born
Songtekstvertaling
Alle mensen in de hele wereld
Zal zoeken naar iets dat zal blijven draaien
Iedereen moet het testament houden.
Elke jongen elk meisje
Ik ben niet anders waarom laatst
Ik zag de dood als een oceaan die ons weg kon spoelen.
De enige troost die ik kreeg was dit.
Ik was ooit niet geliefd en nu ben ik gekust
Ik ben geboren
Een ander dan de woeste zee
Vreemder dan de vreemdste beesten.
Dan ooit kan zijn na middernacht en de nacht is zwart
Je ligt wakker en de angst komt terug
Dat je adem zal stoppen.
En deze wereld zal doorgaan maar ik ben geboren
Ooit was er hier niets.
Zelfs niet de geur van angst.
Helemaal niets.
Tot je geboren bent
Hijgend naar buiten en naar open lucht
De atmosfeer in handen nemen
En liefdevol geboren worden