Deacon Blue — Christine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Christine" van Deacon Blue.
Songteksten
They’re laughing now down at the turnstiles
They wrote you off more than twice
Cause your step and your style fooled them
You’re really twice the size
And you saw them taking your picture
Taking shots of you and me
But I hope they’ll like this message
Though they caught us we’re still free
Ooh Christine your name was perfect
Ooh Christine, God only knows it
Well I’m going to drive you north now
Drive you nearer to me
I want the light in your eye girl
To shine and shine and still be free
Free, free, free, free
Once chance look, you might be gone
But I want you still free
Songtekstvertaling
Ze lachen nu bij de draaimolens.
Ze hebben je meer dan twee keer afgeschreven.
Want je step en je stijl hebben ze voor de gek gehouden.
Je bent echt twee keer zo groot.
En je zag dat ze jouw foto Namen.
Ik maak foto ' s van jou en mij.
Maar ik hoop dat ze dit bericht leuk zullen vinden.
Hoewel ze ons betrapt hebben, zijn we nog steeds vrij.
Christine, je naam was perfect.
Christine, God weet het.
Ik breng je nu naar het noorden.
Breng je dichter bij mij
Ik wil het licht in je oog meisje
Om te schijnen en te schijnen en nog steeds vrij te zijn
Vrij, Vrij, Vrij, Vrij
Als chance kijkt, ben je misschien weg.
Maar Ik wil dat je nog steeds vrij bent.