De/Vision — Plastic Heart songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Plastic Heart" van De/Vision.

Songteksten

I’m getting all I want
Leaving you nothing
My wish is your command
I make you fall apart
I’m sticking needles
Into your bleeding heart
Keep out of my plastic heart
You won’t see through my plastic heart
Your cuts will not go too deep
Block you out of my plastic heart
You won’t get through my plastic heart
All these secrets I must keep
I need your surgery
This operation
Needs to work out for me Watching you try and try
While I am fainting
Far too limp to enjoy
Keep out of my plastic heart
You won’t through my plastic heart
Your cuts will not go too deep
Block you out of my plastic heart
You won’t get through my plastic heart
All these secrets I must keep
(Keep out of my plastic heart)
Keep out of my plastic heart
I will tear your world apart
Keep out of my plastic heart
I will tear your world apart

Songtekstvertaling

Ik krijg alles wat Ik wil.
Jou niets nalaten
Mijn wens is uw bevel.
Ik laat je instorten.
Ik steek naalden.
In je bloedende hart
Blijf uit mijn plastic hart.
Je zult niet door mijn plastic hart kijken.
Je sneden zullen niet te diep gaan.
Blokkeer je uit mijn plastic hart
Je komt niet door mijn plastic hart.
Al die geheimen die ik moet bewaren.
Ik heb je operatie nodig.
Deze operatie
Moet trainen voor mij kijken hoe je probeert
Terwijl ik flauwval
Veel te slap om van te genieten.
Blijf uit mijn plastic hart.
Dat gebeurt niet door mijn plastic hart.
Je sneden zullen niet te diep gaan.
Blokkeer je uit mijn plastic hart
Je komt niet door mijn plastic hart.
Al die geheimen die ik moet bewaren.
(Blijf uit mijn plastic hart)
Blijf uit mijn plastic hart.
Ik zal je wereld verscheuren.
Blijf uit mijn plastic hart.
Ik zal je wereld verscheuren.