De/Vision — Hunters songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hunters" van De/Vision.
Songteksten
I hide my face in shame
Look out
It’s high time to go That was the last she saw of me It made her feel like crying
I hunt them from their place
Look here
I did as I was told
I tried my tears
And draw the knife
To end his paltry life
I can never hear you cry
I can never see you smile
We are the hunters
I can never hear you cry…
So many times
She thought me dead
There is no holding me A picture in her hand
She cannot understand
As things are
I will stand alone
There is no end to it
A picture of my face
She cannot find the place
I can never hear you cry…
Songtekstvertaling
Ik verberg mijn gezicht in schaamte
Uitkijken
Het is hoog tijd om te gaan Dat was het laatste wat ze van me zag het gaf haar het gevoel te huilen
Ik jaag ze op vanaf hun plaats.
Kijk hier.
Ik deed wat me gezegd werd.
Ik probeerde mijn tranen
En trek het mes.
Om zijn armzalige leven te beëindigen
Ik kan je nooit horen huilen.
Ik zie je nooit lachen.
Wij zijn de jagers.
Ik kan je nooit horen huilen.…
Zo vaak
Ze dacht dat ik dood was.
Je kunt me geen foto in haar hand houden.
Ze kan het niet begrijpen.
Zoals de dingen zijn
Ik zal alleen staan.
Er komt geen einde aan.
Een foto van mijn gezicht
Ze kan de plek niet vinden.
Ik kan je nooit horen huilen.…