De Staat — Sweatshop songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweatshop" van De Staat.
Songteksten
I’ve been working all damn day in the sweatshop
It will feel like I’m dying but I won’t stop
I don’t mind, 'cause I’m that kind of guy
I’ll pump that iron till the end of time
I’ve been working all damn day in the sweatshop
I’ve been going all the way in my tanktop
I don’t mind, 'cause I’ll be looking fine
I’ll pump that iron till the end of time
Ahhh, packing that meat, workin' long hours, on the count of the beat
Ahhh, packing that meat, doin' hard labour, gonna grow like a weed
I’ve been running in the window of the sweatshop
I’ve been running for some hours but I won’t drop down
I don’t mind, 'cause I’ll be looking fine
I’m running to nowhere till the end of time
Sweatshop
I’ve been working all damn day in the sweatshop
Still feels like I’m dying but I won’t stop
I don’t mind, 'cause I’m gonna shine
I’ll pump that iron till the end of time
Sweatshop
Workin' long hours on the count of the beat
Songtekstvertaling
Ik heb de hele dag in de sweatshop gewerkt.
Het zal voelen alsof ik doodga, maar Ik zal niet stoppen.
Ik vind het niet erg, want ik ben zo iemand.
Ik pomp dat ijzer tot het einde der tijden.
Ik heb de hele dag in de sweatshop gewerkt.
Ik ben helemaal in mijn tank gegaan.
Ik vind het niet erg, want ik zie er goed uit.
Ik pomp dat ijzer tot het einde der tijden.
Ahhh, dat vlees inpakken, lange uren werken, op de tel van de beat
Ahhh, dat vlees inpakken, dwangarbeid doen, groeien als onkruid
Ik Rende door het raam van de sweatshop.
Ik loop al een paar uur, maar ik val niet neer.
Ik vind het niet erg, want ik zie er goed uit.
Ik ren nergens heen tot het einde der tijden.
Sweatshop
Ik heb de hele dag in de sweatshop gewerkt.
Het voelt nog steeds alsof ik doodga, maar Ik zal niet stoppen.
Ik vind het niet erg, want ik ga schitteren.
Ik pomp dat ijzer tot het einde der tijden.
Sweatshop
Werken lange uren op de tel van de beat