De Palmas — Il faut qu'on s'batte songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il faut qu'on s'batte" van De Palmas.
Songteksten
Y’a de la place dans l’apparte
Assez pour pas qu’on se cogne
Mais rien n’y fait
Je peux pas vivre sans toi
Mais tu m’agaces, tu me fou en rogne
Non rien n’y fait
Solennellement on a juré qu’on se fait plus de mal désormais
Mais rien n’y fait
Résolution de premier de l’an qu’on oublie dans l’instant
Non rien n’y fait
Il faut qu’on s’batte
Il faut qu’on se venge
A grand coup de latte
Ou à l’arme blanche
C’est dans nos gènes
Ça nous démange
Il faut qu’on s’batte
On avait rendu les armes
Réussi à sécher nos larmes
Mais rien n’y fait
Négocier une trêve
Sceller l’accord avec nos lèvres
Qu’est-ce que tu me plais
C’est sure entre nous ce truc là ça marche à tout les coups
Mais rien n’y fait
Demain y’aura des cris, y’aura des drames
Des cendriers qui planent,
Rien n’y fait
Il faut qu’on s’batte
Il faut qu’on se venge
A grand coup de latte
Ou à l’arme blanche
C’est dans nos gènes
Ça nous démange
Il faut qu’on s’batte
Si l’on fait à ta guise
Je finirai au cimetière
Si tu lâches prise
Alors c’est moi qui t’enterre
Il faut qu’on s’batte
Il faut qu’on se venge
A grand coup de latte
Ou à l’arme blanche
C’est dans nos gènes
Ça nous démange
Il faut qu’on s’batte
Il faut qu’on se venge
A grand coup de latte
Ou à l’arme blanche
C’est dans nos gènes
Ça nous démange
Il faut qu’on s’batte
Songtekstvertaling
Er is ruimte aan de zijkant.
Genoeg om elkaar niet tegen te komen.
Maar niets doet
Ik kan niet zonder je leven.
Maar je irriteert me, je maakt me gek.
Nee, dat doet niets.
We zwoeren plechtig dat we nu meer kwaad zouden doen.
Maar niets doet
Eerste resolutie van het jaar die we op dit moment vergeten
Nee, dat doet niets.
We moeten vechten.
We moeten wraak nemen.
Een geweldige latte shot.
Of onder schot.
Het zit in onze genen.
Het jeukt.
We moeten vechten.
We hadden de wapens teruggebracht.
Het lukte om onze tranen te drogen.
Maar niets doet
Onderhandelen over een wapenstilstand
Verzegel de overeenkomst met onze lippen.
Wat ik leuk vind aan jou
Het is zeker tussen ons dat dit ding werkt de hele tijd
Maar niets doet
Morgen zullen er kreten zijn, er zullen drama ' s zijn.
Asbakken die zweven,
Niets doet
We moeten vechten.
We moeten wraak nemen.
Een geweldige latte shot.
Of onder schot.
Het zit in onze genen.
Het jeukt.
We moeten vechten.
Als we doen wat u wilt
Ik eindig op het kerkhof.
Als je loslaat
Dan ben ik degene die je begraaft.
We moeten vechten.
We moeten wraak nemen.
Een geweldige latte shot.
Of onder schot.
Het zit in onze genen.
Het jeukt.
We moeten vechten.
We moeten wraak nemen.
Een geweldige latte shot.
Of onder schot.
Het zit in onze genen.
Het jeukt.
We moeten vechten.