De Palmas — Comme Une Ombre songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Comme Une Ombre" van De Palmas.

Songteksten

Ds que les lumires s’teignent
Quand le doute s’installe en moi
Je sens que la nuit est mienne
Je ne ressens plus le froid
Et je ne tiens plus les rennes
Attir par le ct sombre
Sur les murs je glisse sans peine
Comme une ombre
Comme une ombre
Comme une ombre
Comme une ombre
Sur les toits j’observe la vie
De tous ceux qui vivent la nuit
Ces gens uss par l’ennui
Et dire que j’en fais partie
Mais ici c’est mon domaine
Dans la nuit je peux me fondre
Sur les toits je glisse sans peine
Comme une ombre
Comme une ombre
Comme une ombre
Comme une ombre
Tous mes pouvoirs me quittent
Il est trop tard pour la fuite
Rester encore j’hsite
Car je sens le froid qui m’attend en bas
Mais tous mes rves disparaissent
La nuit laisse place au jour
Je flotte dans une brume paisse
Comme une ombre
Comme une ombre
Comme une ombre
Comme une ombre

Songtekstvertaling

Als de lichten getint zijn
Als er twijfel in me opkomt
Ik heb het gevoel dat de nacht van mij is
Ik voel de kou niet meer.
En ik hou de rendieren niet meer vast.
Aantrekken door donkere ct
Op de muren glijd ik zonder pijn
Als een schaduw
Als een schaduw
Als een schaduw
Als een schaduw
Op de daken observeer ik het leven
Van allen die ' s nachts leven
Deze mensen gebruiken verveling.
En zeg dat ik er deel van uitmaak.
Maar hier is het mijn domein
In de nacht kan ik smelten
Op de daken glijd ik zonder pijn
Als een schaduw
Als een schaduw
Als een schaduw
Als een schaduw
Al mijn krachten verlaten me.
Het is te laat voor het lek.
Blijf stil zitten.
Want ik voel de kou die beneden op me wacht.
Maar al mijn rves verdwijnen
De nacht maakt plaats voor de dag
Ik zweef in een nevel
Als een schaduw
Als een schaduw
Als een schaduw
Als een schaduw