De Novo Dahl — Shakedown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shakedown" van De Novo Dahl.
Songteksten
The question arrives in your head
A moment of doubt can be heavy as lead
The feeling grabs hold in the back of your throat
Makes you wonder if you should stay or go
Touch the sky, you gotta give it a try
You can’t let them break you
You got a feeling it’s a shakedown, you better get your gun
'cause you’re on the run again
It’s just a system failure breakdown, what you gonna do
When the walls come crashing down on you
All during the ride you just stare at your hands
They don’t stop shaking though you make the command
Visions of fear claw at your mind
The motion is stopping so you know it’s time to…
Touch the sky, you know it’s do or die
You can’t let them break you
You got a feeling it’s a shakedown, you better get your gun
'cause you’re on the run again
It’s just a system failure breakdown, what you gonna do
When the walls come crashing down on you
Songtekstvertaling
De vraag komt in je hoofd
Een moment van twijfel kan zwaar zijn als lood
Het gevoel grijpt in de achterkant van je keel
Je vraagt je af of je moet blijven of gaan.
Raak de lucht aan, je moet het proberen.
Je kunt ze je niet laten breken.
Als je het gevoel hebt dat het afpersing is, kun je beter je wapen pakken.
want je bent weer op de vlucht.
Het is gewoon een systeemstoring, wat ga je doen?
Als de muren op je neervallen
Tijdens de rit staar je naar je handen.
Ze blijven maar trillen, ook al krijg je het bevel.
Visioenen van angst klauw in je geest
De beweging stopt zodat je weet dat het tijd is om…
Raak de lucht aan, je weet dat het is doen of sterven
Je kunt ze je niet laten breken.
Als je het gevoel hebt dat het afpersing is, kun je beter je wapen pakken.
want je bent weer op de vlucht.
Het is gewoon een systeemstoring, wat ga je doen?
Als de muren op je neervallen