De Novo Dahl — Been Kept Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Been Kept Up" van De Novo Dahl.
Songteksten
Been kept up again, just talking with some friends
About the life that we all want to live
There’s an aching in my head, I should probably go to bed
But a restless mind just keeps me on the move
It’s all about the need to put together things
The subsidize and compromise the time we had to live
There’s a clamor in my brain, it’s a beast I cannot tame
Dancing like a puppet in some childhood schoolyard game
Hopefully when said and done I remember why I came
To where I stand… where do I stand…
Shaken to the core, I roll across the floor
Screaming words that don’t mean a thing
I got my staff in hand to lead us through this land
Of polarizing fear 'round every turn
Memory of mistakes will make me burn
It’s all about the need to put together things
The subsidize and compromise the time we had to live
There’s a clamor in my brain, it’s a beast I cannot tame
Dancing like a puppet in some childhood schoolyard game
All and all it’s hard to explain
But I know, God I need salvation baby tonight now
It’s like starvation in my soul right now
I need salvation so hold me real tight now or I might fall apart
Songtekstvertaling
Ik ben weer op de hoogte, ik praat met wat vrienden.
Over het leven dat we allemaal willen leven
Ik heb pijn in m ' n hoofd. Ik kan beter naar bed gaan.
Maar een rusteloze geest Houdt me in beweging
Het gaat allemaal om de noodzaak om dingen samen te stellen
Het subsidiëren en compromitteren de tijd die we hadden om te leven
Er is een schreeuw in mijn hersenen, het is een beest dat ik niet kan temmen
Dansen als een marionet in een kinderspel.
Hopelijk Weet ik nog waarom ik kwam.
Waar sta ik?…
Geschud tot de kern, rol ik over de vloer
Schreeuwende woorden die niets betekenen
Ik heb mijn staf in de hand om ons door dit land te leiden.
Van polariserende angst om elke bocht
Herinnering aan fouten zal me doen branden
Het gaat allemaal om de noodzaak om dingen samen te stellen
Het subsidiëren en compromitteren de tijd die we hadden om te leven
Er is een schreeuw in mijn hersenen, het is een beest dat ik niet kan temmen
Dansen als een marionet in een kinderspel.
Alles en alles is moeilijk uit te leggen
Maar ik weet het, God Ik heb redding baby vanavond nodig
Het is net als verhongeren in mijn ziel op dit moment.
Ik heb redding nodig, dus hou me stevig vast, anders stort ik in.