De Lyckliga Kompisarna — Tänk om jag vore... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tänk om jag vore..." van De Lyckliga Kompisarna.
Songteksten
Tänk om jag vore lika snygg som Robert Smith
Alla fissar skulle hänga på mig som ett träd
Verka djupsinnig när jag var packad och hög
Och kö i trappuppgången varje natt
Det är konstigt vad man tänker konstigt om sig själv
Min mamma sa ju alltid att jag var söt och rar!
Ja det är konstigt vad man tänker konstigt om sig själv
Min mamma sa ju alltid, hon sa att jag var söt och rar!
Tänk om jag vore lika snygg som Jocke Thå
Skulle du vilja komma och hälsa på mig då?
Tänk om du sa att du tyckte att jag var fin
Jag skulle bli röd och varm som en kamin
Det är konstigt vad man tänker konstigt om sig själv
Min mamma sa ju alltid att jag var söt och rar!
Att det är konstigt vad man tänker konstigt om sig själv
Min mamma sa ju alltid, hon sa att jag var söt och rar!
Det är konstigt vad man tänker konstigt om sig själv
Min mamma sa ju alltid att jag var söt och rar!
Ja det är konstigt vad man tänker konstigt om sig själv
Min mamma sa ju alltid, hon sa att jag var söt och rar!
Songtekstvertaling
Wat als ik er net zo goed uitzag als Robert Smith?
Elke scheet zou aan me hangen als een boom.
Lijkt diepzinnig toen ik dronken en high was.
En elke nacht in het trappenhuis in de rij staan
Het is raar wat je raar vindt over jezelf.
Mijn moeder zei altijd dat ik lief en lief was.
Ja, Het is raar wat je raar vindt over jezelf.
Mijn moeder zei altijd, ze zei dat ik lief en lief was!
Wat als ik er net zo goed uitzag als Jocke Thå
Wil je me dan komen bezoeken?
Wat als je zei dat je me aardig vond?
Ik zou rood en heet worden als een kachel
Het is raar wat je raar vindt over jezelf.
Mijn moeder zei altijd dat ik lief en lief was.
Dat het raar is wat je raar vindt over jezelf.
Mijn moeder zei altijd, ze zei dat ik lief en lief was!
Het is raar wat je raar vindt over jezelf.
Mijn moeder zei altijd dat ik lief en lief was.
Ja, Het is raar wat je raar vindt over jezelf.
Mijn moeder zei altijd, ze zei dat ik lief en lief was!