De Lyckliga Kompisarna — Planeter och insekter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Planeter och insekter" van De Lyckliga Kompisarna.
Songteksten
I vår håla ska man tåla
En örfil eller två
Nåt annat tål vi inte!
Kom hit ska ni få
Smaka på vår gästfrihet
Och den är som alla vet
Nånting hårt man får i sin planet
Men jag vill bara prata om planeter
Om vad man ser när man vänder kikaren upp
I andra solsystem
Kan man inte se problem
Som retar upp en allmän tupp
I vår håla ska man skåla
Sig argsint som ett bi
Det här är våra nymfer!
Dem ska ni låta bli!
Komma hit och spela Pan
Små bananflugor från stan!
Du får en snytbagge så du flyger till en gran!
Men jag vill bara sjunga om insekter!
Spana in små snygga syrsor i min lupp
Om man vänder näsan ner
Får man se så mycket mer
Än den som spelar allmänt tupp
Men när vi slutar skolan
Flyttar de direkt
Till Stockholm eller Göteborg
Och byter dialekt
Steka laptopen på stan
Dricka latte, va urban
Gå på hemmamatch på HV: s bortaplan
Men jag vill bara sjunga om datorer!
Koppla av en liten stund och koppla upp
Ta en bira ur mitt lock
Trycka skål och klicka block
Om det dyker upp en allmän tupp
Songtekstvertaling
In ons gat moet je het verdragen.
Een klap of twee.
We kunnen niets anders uitstaan!
Kom hier.
Proef onze gastvrijheid.
En het is zoals iedereen weet
Iets moeilijks krijg je op je planeet
Maar Ik wil het alleen over planeten hebben.
Wat je ziet als je je verrekijker omdraait
In andere zonnestelsels
Zie je geen problemen?
Een openbare Haan plagen
In ons gat moet je toasten.
Boos als een bij
Dit zijn onze nimfen!
Dat doe je niet.
Kom hier en speel Pan
Kleine fruitvliegen uit de stad!
Je krijgt een snyt kever zodat je naar een spar vliegt!
Maar ik wil gewoon over insecten zingen!
Kijk eens naar wat mooie krekels in mijn monoculaire
Als u uw neus naar beneden
Laten we nog veel meer zien.
Dan degene die generaal Rooster speelt.
Maar als we klaar zijn met school
Gaan ze meteen weg?
Naar Stockholm of Göteborg
En het dialect veranderen
Fry de laptop op de stad
Drink latte, va urban
Ga naar huis met het vertrekplan van HV.
Maar ik wil gewoon over computers zingen!
Ontspan je een tijdje en ga met haar naar bed.
Haal een bira uit mijn deksel.
Indrukken van Kom en Klikken blokken
Als er een openbare Haan verschijnt