De Lyckliga Kompisarna — Idioten songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Idioten" van De Lyckliga Kompisarna.
Songteksten
Alla har en plats här
Det måste vara så
För vad vore livet utan dem få
Dem få original som jag alltid träffar på
Det saknas inte en bit i min mosaik
Nej, jag vill att alla ska vara där
Genier och dårar har alla en plats här
Idioten skrattar
Och jag vet vad han skrattar åt
Han ser på oss andra
Och han har roligt där han står
Det kunde ju varit värre ändå
En del tar allt för givet medan andra får slita hårt
Slita hårt för en plats på livets bakgård
Men jag går gärna dit
För det är på skuggsidan som jag trivs
Men av alla dessa människor som befolkar mitt liv
Finns det många som har hamnat lite bakom
Och det är just dem som ger mig luft gång på gång
Idioten skrattar
Och jag vet vad han skrattar åt
Han ser på oss andra
Och han har roligt där han står
Det kunde ju varit värre ändå
Songtekstvertaling
Iedereen heeft hier een plek.
Het moet zo zijn.
Want wat zou leven zonder hen zijn weinig
Ze krijgen originelen die ik altijd tegenkom.
Er ontbreekt niets in mijn mozaïek.
Nee, Ik wil dat iedereen er is.
Genieën en dwazen hebben hier allemaal een plek.
De idioot lacht
En ik weet waar hij om lacht.
Hij kijkt naar de rest van ons.
En hij heeft plezier waar hij staat.
Het had toch erger kunnen zijn.
Sommigen nemen het allemaal voor lief, anderen krijgen om hard te scheuren
Traantje hard voor een plek in de achtertuin van het leven
Maar ik zou er graag heen gaan.
Want het is aan de schaduwzijde waar ik van geniet.
Maar van al die mensen die mijn leven bevolken
Zijn er velen die een beetje achter zijn gebleven
En het zijn juist zij die me steeds weer lucht geven.
De idioot lacht
En ik weet waar hij om lacht.
Hij kijkt naar de rest van ons.
En hij heeft plezier waar hij staat.
Het had toch erger kunnen zijn.