De Lyckliga Kompisarna — Hugos sång songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hugos sång" van De Lyckliga Kompisarna.
Songteksten
Med min gladaste min
Och klirret av vin
Går jag från bolaget och ner mot Elsas
Där träffar jag Hugo
Han har inte fyllt 20
Han kollar på kassen och vill nog gärna smaka
Men jag säger nej därför att det är du som kör!
Hugo är cool när han kör
Sin EPA-traktor så gudarna hör
De går i sakta mak
Men vi flyger iväg på hans flak
Man kan åka till Indien och kolla på kor
Men såna finns där vi bor
Så varför ska man flyga fram?
Mellan punkt A och punkt B ska man glida
Med växelspakar vid sin sida —
En hemlig
Hugo är cool när han far
Med EPA-traktorn på himmelen klar
Med invärtes nitar och kam
Flyger Hugo fram
Men Hugo blir stor
Snart kör han plattan i mattan
Styr mot lyckan fort som sattan
Men där vid regnbågens slut står en EPA
Och den har tärning, baum och kepa
Och den glänser
Hugo är cool när han kör
Sin EPA-traktor så gudarna hör
De går i sakta mak
Men vi flyger iväg på hans flak
Hugo är cool när han kommer i sin EPA-traktor
Så jättecool, och en annan viktig faktor
Är att där bak finns ett flak
Där vi från DLK kliver på
Songtekstvertaling
Met mijn gelukkigste gezicht
En de klink van wijn
Ik ga van het bedrijf naar Elsa.
Daar ontmoet ik Hugo.
Hij is nog geen 20 geworden.
Hij kijkt naar de doos en ik denk dat hij het wil proeven.
Maar ik zeg nee omdat jij degene bent die rijdt!
Hugo is cool als hij rijdt.
Zijn EPA tractor zodat de goden horen
Ze bewegen langzaam.
Maar we vliegen weg op zijn flatbed.
Je kunt naar India gaan en naar koeien kijken.
Maar daar wonen we.
Waarom zou men vooruit vliegen?
Tussen punt A en punt B moet men schuiven
Met hefbomen aan de zijkant —
Geheim
Hugo is cool als hij vader is.
Met de EPA tractor aan de hemel klaar
Met interne klinknagels en kammen
Hugo vliegt vooruit.
Maar Hugo zal geweldig zijn.
Binnenkort zal hij de plaat in het tapijt drijven.
Ga voor je geluk zo snel als het tapijt
Maar daar aan het einde van de regenboog staat een EPA
En het heeft dobbelstenen, baum en kepa
En het schijnt
Hugo is cool als hij rijdt.
Zijn EPA tractor zodat de goden horen
Ze bewegen langzaam.
Maar we vliegen weg op zijn flatbed.
Hugo is cool als hij in zijn EPA tractor stapt.
Dus echt cool, en nog een belangrijke factor
Is dat achterin een dieplader?
Waar we van DLK stap op