De Lyckliga Kompisarna — Egons fest songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Egons fest" van De Lyckliga Kompisarna.
Songteksten
Egon, han var ohemult förmögen
Han hade spekulerat I en sjöbod på Smögen
Tappa hakan nu, men han bjöd in oss dit på fest
Han hade bullat upp där med sill och potatis
Revbenspjäll och brännvin, och allt där var gratis
Det är bara att ta för sig på Egons fest
Egon är en hedersman, som tänker på oss svaga
Och nu när vi blev bjudna, ja då kan vi inte klaga
Käka mest på Egons fest
Frans och jag slog oss ned men alla var så fina
De hade lärt sig hur de skulle få skjortorna att skina
Och klasskamraterna kände jag knappt igen
Alla dansade runt där, skrävlade och skrek
Men jag, jag mådde dåligt och Frans, han var helt blek
Vi lyfte på ett grytlock — kikade ner I källaren
Där var det en rockkonsert och alla stod och vevade med håret
Vi var 400 pers och alla var det svarta fåret
Malt och jäst under Egons fest
Här kände jag mig hemma efter 15 sekunder
Humöret var på topp fast vi var en våning under
Jag skrek: -Hör ni vilket jävla liv de för en våning upp?!
Det är Egons fest, den har urartat med tiden
Och vi har blivit tvignade att leva mitt I den
Dags att vakna upp, gå upp och göra upp!
Vilken B-film när vi eldade och slog sönder han pinaler
Ga honom stryk och lade av luren när vi ringde Australien
Gästprotest på Egons fest
Och om du råkar komma dit ut till det vackra smögen
Ska du akta dig och barnen för den lilla svart högen
Det är gift I Egons grift
Egon har fest, Egon har fest, Egon har fest!
Songtekstvertaling
Egon, hij was ongelukkig rijk.
Hij had gespeculeerd in een boothuis op Smögen.
Doe je kin weg, maar hij nodigde ons uit voor een feestje.
Hij had daar met haring en aardappelen gepest.
Ribs en brandy, en alles was gratis.
Je hoeft alleen maar naar Egons feest te gaan.
Egon is een man van eer, die ons zwak vindt.
En nu we uitgenodigd zijn, kunnen we niet klagen.
Eet vooral op Egons feest.
Frans en ik gingen zitten, maar iedereen was zo aardig.
Ze hadden geleerd om hun shirts te laten glanzen.
En de klasgenoten die ik nauwelijks herkende
Iedereen danste daar, opscheppend en schreeuwend.
Maar ik, Ik voelde me slecht en fringe, hij was helemaal bleek
We tilde een deksel op, gluurde naar de kelder.
Er was een rockconcert en iedereen stond en zwaaide met zijn haar.
We waren 400 pers en het Zwarte Schaap.
Mout en gist tijdens het feest van Egon
Hier voelde ik me thuis na 15 seconden
De stemming was op de top hoewel we een verdieping lager waren
Ik schreeuwde: "hoor je wat voor leven ze boven dragen?"!
Het is Egon ' s feest, het is ontaard na verloop van tijd
En we zijn getwijnd om er middenin te leven.
Tijd om wakker te worden, op te staan en het goed te maken!
Wat een B-film toen we vuurden en de pinaler vermorzelden.
Sla hem in elkaar en zet de telefoon uit toen we Australië Belden.
Protest van de gasten op Egon ' s partij
En als je toevallig naar de mooie smögen gaat
Moet je oppassen en de kinderen van de kleine zwarte stapel
Het is vergif in Egons zwendel.
Ego 's hebben feesten, ego' s hebben feesten, ego ' s hebben feesten!