De Lyckliga Kompisarna — Civ-Polka songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Civ-Polka" van De Lyckliga Kompisarna.
Songteksten
Jag och Katarina vaknar alltid på en gång I
Gryningen när segersjö e fullt av fågelsång
Där ligger vi och ger varann bisarra små förslag
Om vad som kan tänkas stå I tidningen idag
Men vi kommer aldrig på, vad det ska stå
Kanske Gud har tråkigt där han sitter I sin gungstol
Lite civ får honom på humör
Kanske Gud har tråkigt där han sitter I sin gungstol
Civ, får honom på humör
I tidningen av märkligaste slag, alla dessa människor
Som är brändare än jag. Du är ett förträffligare jämförelse objekt
Skenet utav dessa är en annan helt perfekt. Dårar I en hemlös dröm
Förkroppsligar hans dröm. Wa!
Där ligger vi och prasslar men timmarna dom far
Vi går upp tittar om våra gener sitter kvar
Några utav dem kan hända Gud har bytt
Men då skickar vi en tidning så han ändrar dom på nytt
Så nu kan vi andas ut, allting ordnar sig till slut
Kanske Gud har tråkigt där han sitter I sin gungstol
Lite civ får honom på humör
Kanske Gud har tråkigt där han sitter I sin gungstol
Civ, får honom på humör
Songtekstvertaling
Katarina en ik worden altijd tegelijk wakker.
Dageraad als segersjö e vol met birdsong
Daar geven we elkaar bizarre kleine suggesties.
Over wat er vandaag in de krant zou kunnen staan.
Maar we komen er nooit achter wat we moeten zeggen.
Misschien verveelt God Zich waar hij in zijn schommelstoel zit.
Een kleine civ brengt hem in de stemming.
Misschien verveelt God Zich waar hij in zijn schommelstoel zit.
Civ, breng hem in de stemming.
In het tijdschrift van de vreemdste soort, al deze mensen
Dat brandt meer dan ik. Je bent een beter vergelijkingsobject
De gloed van deze is een andere absoluut perfect. Dwazen in een dakloze droom
Belichaamt zijn droom. Wa!
Daar zijn we aan het ritselen maar de uren die ze vader zijn
We gaan naar boven kijken of onze genen er nog zijn.
Sommigen van hen kunnen gebeuren dat God is verwisseld
Maar dan sturen we een krant, zodat hij ze weer verandert.
Dus nu kunnen we uitademen, alles komt goed op het einde
Misschien verveelt God Zich waar hij in zijn schommelstoel zit.
Een kleine civ brengt hem in de stemming.
Misschien verveelt God Zich waar hij in zijn schommelstoel zit.
Civ, breng hem in de stemming.