De Lirium's Order — Schizophrenic songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Schizophrenic" van De Lirium's Order.

Songteksten

Breath, while the storm is not in sight
Creeping sensation of demise
Crawling under your pale skin
Raging fire that burns within
Again, voices penetrate your mind
Feels, like drowning in despair
In despair
Wake up with no recollection of yesterday
Shattered mirror reflects the twisted faces
Haunting visions won’t just fade away
Paranoid for life
Never ending strife
Entwined in the lifeline like a curse
Chemically mastered suicide hearse
Tingles in the spine like a broken rhyme
Catatonic state of mind
Again, voices penetrate your mind
Feels, like drowning in despair
In despair
Wake up with no recollection of yesterday
Shattered mirror reflects the twisted faces
Haunting visions won’t just fade away
Paranoid for life
Never ending strife
Wake up with no recollection of yesterday
Shattered mirror reflects the twisted faces
Haunting visions won’t just fade away
A fowl symphony of voices

Songtekstvertaling

Adem, terwijl de storm niet in zicht is
Sluipend gevoel van overlijden
Kruipend onder je bleke huid
Een brandend vuur.
Nogmaals, stemmen dringen door je geest
Voelt als verdrinken in wanhoop.
In wanhoop
Wakker worden zonder herinnering van gisteren
Verbrijzelde spiegel reflecteert de verwrongen gezichten
Spookbeelden verdwijnen niet zomaar.
Paranoïde voor het leven
Nooit een einde aan de strijd
Verstrengeld in de levenslijn als een vloek
Chemisch beheerste suïcide-Lijkwagen
Tintelingen in de wervelkolom als een gebroken rijm
Catatonische gemoedstoestand
Nogmaals, stemmen dringen door je geest
Voelt als verdrinken in wanhoop.
In wanhoop
Wakker worden zonder herinnering van gisteren
Verbrijzelde spiegel reflecteert de verwrongen gezichten
Spookbeelden verdwijnen niet zomaar.
Paranoïde voor het leven
Nooit een einde aan de strijd
Wakker worden zonder herinnering van gisteren
Verbrijzelde spiegel reflecteert de verwrongen gezichten
Spookbeelden verdwijnen niet zomaar.
Een gevogelte symfonie van stemmen