De La Tierra — Rostros songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rostros" van De La Tierra.
Songteksten
Rostros que ponen incertidumbre atroz,
curtidos por un castigo sin opción.
Arrollando el paso no detuvieron a ver,
la velocidad fue solo imponer.
¡Fuera de aquí!
¡Fuera de aquí!
Maniatados por falacias que arrojó,
asesinos viles que no dieron opción.
Sangre derramada para saciar su sed,
injustificada matanza que será vengada.
Hoy vuelve a renacer
en tus manos, muerto el poder.
Al ver y sentir que puedes seguir
sosteniendo las raíces,
que no tienen que morir
en la historia que vivirá,
para no borrar la impura visión
que hizo carne a toda represión.
Fieles a nuestra verdad…
Fieles a nuestra verdad…
Hoy vuelve a renacer
en tus manos, muerto el poder.
Al ver y sentir que puedes seguir
sosteniendo las raíces,
que no tienen que morir
en la historia que vivirá,
para no borrar la impura visión
que hizo carne a toda rebelión.
Songtekstvertaling
Gezichten die vreselijke onzekerheid veroorzaken,
gebruind door een straf zonder keuze.
Over de pas rollen stopte niet om te zien,
snelheid was gewoon imposant.
Maak dat je wegkomt!
Maak dat je wegkomt!
Geboeid door fallacies die hij gooide.,
gemene moordenaars die geen keus hadden.
Bloed vergoten om zijn dorst te lessen.,
ongerechtvaardigde moord die gewroken zal worden.
Vandaag is weer herboren.
in jouw handen is de kracht dood.
Zien en voelen dat je verder kunt
het vasthouden van de wortels,
dat ze niet hoeven te sterven.
in the story that will live,
niet om het onzuivere zicht te wissen
die vlees maakte voor alle verdrukking.
Trouw aan onze waarheid…
Trouw aan onze waarheid…
Vandaag is weer herboren.
in jouw handen is de kracht dood.
Zien en voelen dat je verder kunt
het vasthouden van de wortels,
dat ze niet hoeven te sterven.
in the story that will live,
niet om het onzuivere zicht te wissen
degene die elke opstandigheid tot vlees maakte.