De La Soul — What We Do (For Love) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What We Do (For Love)" van De La Soul.
Songteksten
I’m tired
Me too
Uncle Ricky
Hmmm?
Could you tell us a bedtime story, like you used to?
Look, don’t y’all think y’all too old for that now?
No Listen, I got an adult question for y’all since y’all
like…11 now. Y’all ever get horny?
Uncle Ricky!
Now I don’t mean to sound perverted, but do you ever
have like sexual urges?
Kids — No!
No? Well you will, so sit your behind down and listen to Uncle Ricky… and De La… tell y’all a grown up story
Okay
I remember when Mama spoke of the birds and
The east side kept me off the curb and
Betsy Ross was sufferin from the scaredy cat
Till my man Ricky brought the remedy for that
I massage your mane, coat
Then part your leg’s rope
And stroke so hard you’ll start to smell smoke
Ain’t gotta drug problem but a love problem
But then again that may be one in the same
I claim possession
Pull the girl among the eighth like Charlie Heston
Ride off on the horse and show no remorse
She look niiice
Honey oriental, brown eyes
Want friiiies?
Chicken, vegetable, fried rice
And I’m tryin to you to go Fast subtraction, grab some
«Oh don’t stop nasty black man»
Man that action had me coughin up cars, keys, and cash
Just to sniff a fat rabbit I would give my very last
(When nature calls)
You know them boys will come runnin
(When nature calls)
You know them girls don’t mind comin
(When nature calls)
You know them boys will come runnin
(When nature calls)
You know them girls don’t mind comin
Just to get it started, for startin something
Is what we do to get some lovin
What we do to get some lovin
This what we do for love (do for love)
This what we do for love (for love)
This what we do for love
You ain’t lyin, I I 9−5 it, more like 12−12
Can’t get the thought off (sex)
From off my mental shelf
I’m like Bruce Lee
Beatin up the cootchie profusely
My tomboy chicks that act a little to butchy
Recieve this (uh)
When my semen ceases
They’ll be screamin out, «We love bein the female species»
Hello?
Veronica, it’s Dove.
Uh, I think you got the wrong number
What?
Veronica, your baby’s crying.
Yo, chill
Baby?
Whatever yo, later.
For the past two summers I been sizin up Veronica
Southern belle, I heard she blow notes like a harmonica
Yamacas couldn’t satisfy her spendin fetishes
She was all about gettin the head like she was lettuces
Yah, them types be actin like they ain’t sleazy
Like this uptown chick playin opposite of easy
Delighted, the honey fly difficult, couldn’t knife it Tiiight
Seen the imprint on honey’s private
Now she’s love sick
Ruler Rick scoress agaaaaain
Sex present itself like trophies I’m out to win
And it’s easier to claim with the fame I’ve obtained
Her mommy was a liar, she’s so ashamed
Well, I got this rude boy Jamaican honey at the rest home
Complete with yellow hair and Cinderella dress on Whatever
Been around, stuck her till she poppin bout
«Hey take your blood clot finger off me bottom»
Anyway, another dime I met one time
I’m kiiind, chick in the world, butt fine
And her, structure pumpin, told her
Gotcha mumblin bout
«Slow down, what you tryin to rupture somethin?»
I don’t bug out, I chill
Never copped a feel
But these pretty ass girls come and flaunt in the grill
Big ass eyes, with the matchin big ass thighs
Asked her if she spare a moment to exchange some lies
«But you got a girlfriend»
Yah trick, so do you
And I heard there’s no preference in what gender ya do So stop playin so squeaky clean
And let the dirty side see me later
So we can play 'away from the navy'
So stuck on the love you rearranging behaviors
Second episode, and you returnin oral favors
Buyin up groceries
Searchin for hosiery
Holdin hands publicy
And now you supposed to be Mr. and Mrs. huh, lovin and kisses huh?
But while you away is when the milkman’ll visit her
Dear to the heart, we dearly depart the fallen
So skip the games ma, I stay tuned to the calling
Songtekstvertaling
Ik ben moe.
Ik ook.
Oom Ricky
Hmmm?
Kun je ons een verhaaltje voor het slapen gaan vertellen, zoals vroeger?
Zijn jullie daar niet te oud voor?
Ik heb een volwassen vraag voor jullie.
zo ' n elf nu. Worden jullie wel eens geil?
Oom Ricky!
Ik wil niet pervers klinken, maar heb je ooit ...
seksuele driften?
Kinderen — Nee!
Nee? Ga zitten en luister naar oom Ricky... en de La ... vertel een volwassen verhaal.
Oké
Ik herinner me toen Mama sprak over de vogels en
De oostkant hield me van de stoep en
Betsy Ross leed aan de angsthaas.
Tot mijn maat Ricky daar de remedie voor bracht.
Ik masseer je manen, jas.
Maak dan het touw van je been los.
En streel zo hard dat je rook begint te ruiken.
Ik heb geen drugsprobleem, maar een liefdesprobleem.
Maar dat kan één van dezelfde zijn.
Ik eis bezit.
Trek het meisje tussen de achtste als Charlie Heston
Rij weg op het paard en toon geen spijt
Ze ziet er niiice uit.
Honing oriental, bruine ogen
Wil je frietjes?
Kip, groente, gebakken rijst
En ik probeer je snel af te trekken.
"Oh stop niet met vervelende zwarte man»
Man die actie liet me Auto ' s, sleutels en geld ophoesten.
Alleen om aan een dik konijn te ruiken zou ik mijn laatste
(Wanneer de natuur roept)
Je weet dat die jongens komen rennen.
(Wanneer de natuur roept)
Je weet dat die meiden het niet erg vinden om te komen.
(Wanneer de natuur roept)
Je weet dat die jongens komen rennen.
(Wanneer de natuur roept)
Je weet dat die meiden het niet erg vinden om te komen.
Gewoon om te beginnen, om iets te beginnen.
Is wat we doen om wat liefde te krijgen
Wat we doen om wat liefde te krijgen
Dit doen we voor de liefde (doe voor de liefde)
Dit doen we voor de liefde)
Dit doen we voor de liefde
Je bent lyin niet, ik weet het, eerder 12-12.
Kan de gedachte er niet vanaf krijgen (sex)
Van mijn mentale plank
Ik ben net Bruce Lee.
De cootchie flink opbreken
Mijn tomboy chicks die zich een beetje aan butchy gedragen
Reise this (uh)
Als mijn zaad ophoudt
"We houden van de vrouwelijke soort»
Hallo?
Veronica, met Dove.
Ik denk dat je het verkeerde nummer hebt.
Wat?
Veronica, je baby huilt.
Yo, chill
Schatje?
Wat jij wil, later.
De afgelopen twee zomers heb ik Veronica wakker geschud.
Southern belle, ik hoorde dat ze noten blies als een harmonica.
Yamacas kon haar fetisjen niet bevredigen.
Ze wilde het hoofd pakken alsof ze sla was.
Ja, die types zijn actin alsof ze niet smerig zijn.
Net als deze uptown chick playin, tegenover easy.
Verrukt, de honingvlieg moeilijk, kon het niet aan het licht brengen
Ik heb de afdruk op honey ' s privé gezien.
Nu is ze liefdeziek.
Heerser Rick scoress agaaaaain
Seks presenteert zich als trofeeën ik ben erop uit om te winnen
En het is makkelijker te claimen met de roem die ik heb verkregen
Haar moeder was een leugenaar, ze schaamt zich zo.
Nou, ik heb een onbeschofte Jamaicaanse schat in het rusthuis.
Compleet met geel haar en Assepoester jurk op wat dan ook
Ik ben er geweest, heb haar neergestoken tot ze aan het Poppen was.
"Haal je bloedstolselvinger van mijn kont»
Hoe dan ook, nog een dubbeltje dat ik een keer ontmoette
Ik ben kiiind, chick in the world, butt fine
En zij, structure pumpin, vertelde haar
Gotcha mumblin bout
"Rustig aan, wat probeer je te breken?»
Ik ga niet weg, ik chill
Nooit een gevoel gehad
Maar deze mooie meiden komen en pronken in de grill
Big ass eyes, with the matchin big ass thighs
Vroeg haar of ze even tijd had om leugens uit te wisselen.
"Maar je hebt een vriendin»
Yah trick, jij ook.
En ik hoorde dat er geen voorkeur is in welk geslacht Je doet dus stop met zo brandschoon te spelen
En laat de vieze kant me later zien.
Zodat we kunnen spelen 'weg van de marine'
Zo vastzitten aan de liefde die je herschikt gedrag
Tweede aflevering, en je komt terug met mondelinge gunsten.
Kopen van boodschappen
Zoekmachines voor kousen en sokken
Holdin hands publicy
En nu hoor jij Mr en Mrs. huh, liefde en kusjes te zijn, huh?
Maar terwijl jij weg bent, zal de melkboer haar bezoeken.
Lief voor het hart, We verlaten de gevallenen
Dus sla de spelletjes over, ma, Ik blijf luisteren naar de roeping.