De La Soul — Breakadawn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breakadawn" van De La Soul.
Songteksten
Ah one two ah one two
Ah one two ah one two
«Breakadawn. breakadawn.»
Ah one two ah one two (repeat 6X)
Verse One: Posdonus
I was born in the Boogie Down catscan
where my building fell down on the rats and
people sorta super wanna trip to the penile (penile)
While I settle off the shores of the Long Isle
My father’s clean not mean my mind is clear when I transmit
I am the man ner of the family cuz the pants fit
I want to let forensics prove, that I can mends
Groove wit the thread from needle outta hay, wanna say
salutations to the nation of the Nubians
We bout to place you in that +3 Feet+ of stew again
I got the frequency to shatter Mrs. Jones' perm
I gotta +Hey Love+ all the honies cause they’re short term
Tallyin the score I’m for the shottie in the jacket
For the brother he’s a nigga when he packs it So get your butt out the sling, I stung Muhammad float a note
that means I’m def, so like the autographs you sign until the
«Breakadawn. breakadawn.»
Ah one two, ah one two (repeat 4X)
Verse Two: Dove, Posdonus
Aiyyo groove with the mayor, hazard on the sayer
Wave the eighteen mill', eat a still
sack or bag of troubles, make the single double
Loop the coin and join the minimum wage
I had a plan if I was the man, I’d throw the J Lay it low and late night I get sessed
Uncondition my ways, of the everyday sunset
Wagin my days, to the one bet
Cause your breaks’ll have the carrot of cakes, whether mine
Out of line, I breeze into the early mornin
Freak the WIC call and get a tap on my shoulder
cause the days of the breaks, be just about over
The arts of the six won’t play my bag of tricks
I got the sevens in my pocket somewhere
Reasons for the Cheer All Temperature here
I keep it to the rear, and then I’m EXPLODING
I be the fab I be the fabulous but see unlike the Chi
I got the flea up in the name «ah one two, ah one two»
Can’t no one bend my cousin from the Peter Piper like the others
latchin on to when I caught the fame «ah one two, ah one two»
Pass the task to ask me bout the Native Tongue again my friend
I tell you Jungle Brothers +On the Run+ «ah one two, ah one two»
I’m shakin hands with many devils in the industry
Believe the Genesis life fill with stills mean that I’m def
so like the autographs you sign until the
«Breakadawn. breakadawn.»
Ah one two, ah one two (repeat 4X)
Verse Three: Dove, Posdonus
We in the mornin at the end, but in the end I be the is cause in the mix, man, it’s alright
Momma got the rhythm to my daylife
My pops gots enough so best to leave or sail the waves
to the Long I laid the anchor in the 'Ville
And how I relate, the same side of my gates
Paper days, mess up my mind, ground zero degrees
and the weather feels fine
You opened my eyes man, thought I had a man
But how could I eyescan, I wasn’t around
I seen the states and played the dates in the far-far
Gathered the new, from the zoas around
Grew up with Mikey Rodes and played the codes
Sometimes I don’t budge, without my cous' Fuzz/fuzz
A simple, «How ya do?» Ah check it from my friends and my crew
makes it definitely special
Now there’s no +Shiny Happy People+ in the crew we play the rough
I got the huff, and puff, to blow the house low
You know the neverending factor while I’m over, tell a squid
I know an Enterprising brother, so report to the bridge
I bounce a ball with my left, a squid with my right
(Cause a squid is just a punk) Yo he deserved to lose the fight
I might meander 'cross your dream, travellin up the stream
Plug Wonder Wonder Why you’re lonely tonight
We see the girls scream as if we’re shocked by the live shell
Let’s round em up and get em back to the hotel
motel, holiday, inn-fact!
I’m gonna let you know, once again, that De La Soul
is sure to show you we will hit the charter harder
than the normal rappin fool «ah one two, ah one two»
Songtekstvertaling
Ah een twee ah een twee
Ah een twee ah een twee
Breakadawn. breakadawn.»
Ah een twee ah een twee (herhaal 6X)
Vers Één: Posdonus
Ik ben geboren in de Boogie Down catscan
waar mijn gebouw viel op de ratten en
mensen willen naar de penile.)
Terwijl ik de kust van het Long Isle afleg.
M 'n vader is clean, Maar m' n geest is niet helder als Ik zend.
Ik ben de man van de familie omdat de broek past
Ik wil forensisch laten bewijzen dat ik kan herstellen.
Groef met de draad van naald uit hooi, wil je zeggen
groeten aan de natie van de Nubiërs
We gaan je weer in die stoofpot plaatsen.
Ik heb de frequentie om Mrs Jones' permanent te verbrijzelen.
I gotta +Hey Love+ all the honies cause they ' re short term
Ik ben voor de schutter in het jasje.
Voor de broer is hij een nigga als hij het inpakt dus haal je kont uit de mitella, ik stak Mohammed een briefje
dat betekent dat ik def ben.
Breakadawn. breakadawn.»
Ah een twee, ah een twee (herhaal 4x)
Vers Twee: Duif, Posdonus
Aiyyo groove met de burgemeester, hazard op de sayer
Zwaai met de 18 mill', eet een stokerij
zak of zak met vervloekingen, maak de enkele dubbel
Lus de munt en voeg het minimumloon
Ik had een plan als ik de man was, ik zou de J laag houden en laat in de nacht word ik ingesmeerd
Oncondition my ways, of the daily sunset
Wagin my days, to the one bet
Want jouw pauzes zullen de wortel van cakes hebben, of de mijne
Buiten de lijn, Wind ik in de vroege ochtend
Draai de WIC call en krijg een tik op mijn schouder
want de dagen van de pauzes zijn bijna voorbij
De kunst van de zes zal mijn trukendoos niet uitspelen.
Ik heb de zevens ergens in mijn zak.
Redenen voor de Cheer Alle temperatuur hier
Ik hou het achter, en dan explodeer ik.
Ik ben de fab ik ben de fabelachtige maar zie in tegenstelling tot de Chi
Ik heb de vlo in de naam " ah one two, ah one two»
Kan niemand mijn neef van de Peter Piper wegbuigen zoals de anderen
"Ah one two, ah one two»
Geef de taak om me weer te vragen over de moedertaal mijn vriend
Ik zeg je Jungle Brothers +op de vlucht + " ah one two, ah one two»
Ik ben in handen van vele duivels in de industrie
Geloof dat het Genesis-leven vol stills betekent dat ik def ben.
dus zoals de handtekeningen die je ondertekent tot de
Breakadawn. breakadawn.»
Ah een twee, ah een twee (herhaal 4x)
Vers Drie: Duif, Posdonus
We ' s morgens op het einde, maar uiteindelijk ben ik de oorzaak in de mix, man, het is goed
Mama kreeg het ritme van mijn leven
Mijn vader heeft genoeg om te vertrekken of de golven te bevaren.
op de lange weg legde ik het anker in het dorp
En hoe ik me verbeeld, dezelfde kant van mijn poorten
Paper days, verknoeit mijn geest, ground zero graden
en het weer voelt goed
Je opende mijn ogen man, dacht dat ik een man had
Maar hoe kon ik zien, Ik was er niet
Ik zag de staten en speelde de datums in de verre
Verzamelde de nieuwe, van de zoa ' s rond
Groeide op met Mikey Rodes en speelde de codes.
Soms geef ik geen krimp, zonder mijn kous ' Fuzz / fuzz
Een simpele vraag: Hoe gaat het?"Ah check het van mijn vrienden en mijn bemanning
maakt het zeker speciaal
Nu is er geen +glimmende blije mensen+ in de crew we spelen de ruwe
Ik kreeg de huff, en puff, om het huis laag te blazen
Weet je wat de oneindige factor is als ik klaar ben, vertel een inktvis
Ik ken een ondernemende broer, dus meld je bij de brug.
Ik Stuiter een bal met mijn linker, een inktvis met mijn rechter
Hij verdiende het om het gevecht te verliezen.
Ik zou je droom kunnen doorkruisen, door de Beek Reizen
Plug Wonder Why you ' re lonely tonight
We zien de meisjes schreeuwen alsof we geschokt zijn door de levende schelp.
We halen ze op en brengen ze terug naar het hotel.
motel, vakantie, inn-feit!
Ik laat je nog eens weten dat De La Soul
zal je zeker laten zien dat we het Handvest harder zullen treffen.
dan de normale rappin dwaas " ah een twee, ah een twee»