De Heideroosjes — Watch me play songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Watch me play" van De Heideroosjes.

Songteksten

It’s not about the glamour, not about the chicks
It’s just about this feeling, just about these kicks
It’s not the sale of records, not me the shining star
They’re just my ways of living, my passions as they are
Watch me play, I just know a few chords on my guitar
It’s not about the drugs, not about the booze
just about rock 'n roll, the energy I use
It’s not about the make up, not about being cool
It’s all about surviving and music is my tool
Watch me play, I just know a few chords on my guitar
Hear me sing, I just sound like Dylan with a too tight bra
It’s not about the glamour, not about the chicks
It’s just about this feeling, just about these kicks
It’s not the sale of records, not me the shining star
They’re just my ways of living, my passions as they are
Watch me play, I just know a few chords on my guitar
Hear me sing, I just sound like Dylan with a too tight bra
It’s not about who you are, it’s all about what you do.
It’s not about what you do, it’s all about who you are

Songtekstvertaling

Het gaat niet om de glamour, niet om de meiden.
Het gaat alleen om dit gevoel.
Het is niet de verkoop van platen, niet ik de stralende ster
Ze zijn gewoon mijn manier van leven, mijn passies zoals ze zijn.
Ik ken een paar akkoorden op mijn gitaar.
Het gaat niet om de drugs, niet om de drank.
bijna rock ' n roll, de energie die ik gebruik
Het gaat niet om make-up, niet om cool zijn.
Het draait allemaal om overleven en muziek is mijn gereedschap
Ik ken een paar akkoorden op mijn gitaar.
Hoor me zingen, Ik klink als Dylan met een te strakke beha
Het gaat niet om de glamour, niet om de meiden.
Het gaat alleen om dit gevoel.
Het is niet de verkoop van platen, niet ik de stralende ster
Ze zijn gewoon mijn manier van leven, mijn passies zoals ze zijn.
Ik ken een paar akkoorden op mijn gitaar.
Hoor me zingen, Ik klink als Dylan met een te strakke beha
Het gaat niet om wie je bent, maar om wat je doet.
Het gaat niet om wat je doet, maar om wie je bent.