De Heideroosjes — Ode To The Ramones songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ode To The Ramones" van De Heideroosjes.

Songteksten

Sheena brought me to heaven
Pet Semetary brought me to hell
Mostly it took only two minutes
But I remember those minutes well
Rockaway beach made me a star
I’ve quit the rock 'n roll highschool
The KKK took my baby away
But they didn’t know she was too tough to die
One, two, three, four
This is an ode to the Ramones
Hey, ho DON’T go!
Ramones made me to leave home
I took a rocket to Russia
They gave me some psycho therapy
I thought it was the end of the century
One, two, three, four
This is an ode to the Ramones
Hey, ho DON’T go!
More than twenty years
of pure punkrock 'n roll
No fashion could ever blow them away
Deep respect that’s what I have
Rock 'n roll is dead without the Ramones

Songtekstvertaling

Sheena bracht me naar de hemel.
Pet Semetary bracht me naar de hel
Meestal duurde het maar twee minuten.
Maar ik herinner me die Minuten goed.
Rockaway beach maakte van mij een ster
Ik ben gestopt met de rock ' N roll highschool.
De KKK nam mijn baby weg
Maar ze wisten niet dat ze te moeilijk was om te sterven.
Een, twee, drie, vier
Dit is een ode aan de Ramones.
Ga niet weg.
Ramones dwong me het huis te verlaten.
Ik nam een raket naar Rusland.
Ze gaven me psycho therapie.
Ik dacht dat het het einde van de eeuw was.
Een, twee, drie, vier
Dit is een ode aan de Ramones.
Ga niet weg.
Meer dan twintig jaar
van zuiver punkrock ' N roll
Geen enkele mode kan ze ooit wegblazen.
Diep respect, dat is wat ik heb.
Rock ' N roll is dood zonder de Ramones.