De Heideroosjes — I Can't Change The World songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can't Change The World" van De Heideroosjes.

Songteksten

Fifi
FIFI
You tell me to conform but i won’t
You tell me to shut up but i don’t
You tell me it doesn’t make sense
To me there is more than hangin out with friends
I can’t change the world
But you’ll hear my voice
Don’t you think i see it’s a mess?
Don’t you think i hate all this stress
Why don’t you just stand up and fight
I won’t say it will help but i might
I can’t change the world
But you’ll hear my voice
It seems i stand alone in a crowd
But i continue to open my mouth
If people don’t talk anymore
They have started a new useless war

Songtekstvertaling

Fifi
FIFI
Je zegt dat ik me moet aanpassen, maar dat doe ik niet.
Je zegt dat ik m ' n mond moet houden, maar dat doe ik niet.
Zeg me dat het niet logisch is.
Voor mij is er meer dan rondhangen met vrienden
Ik kan de wereld niet veranderen.
Maar je zult mijn stem horen
Denk je niet dat ik zie dat het een puinhoop is?
Denk je niet dat ik al deze stress haat?
Waarom sta je niet gewoon op en vecht
Ik zal niet zeggen dat het zal helpen, maar ik zou
Ik kan de wereld niet veranderen.
Maar je zult mijn stem horen
Het lijkt erop dat ik alleen sta in een menigte
Maar ik blijf mijn mond open doen.
Als mensen niet meer praten
Ze zijn een nieuwe nutteloze oorlog begonnen.