De Heideroosjes — Everybody Loves Me, Everybody Hates Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everybody Loves Me, Everybody Hates Me" van De Heideroosjes.
Songteksten
Some tell me I’m a king, a winner, a god
It sounds cool but pity me I’m not
Some hate me, spread lies, and disgust me I like to smash their faces but that’s not me Why do people hold me for a perfect guy?
Why do people hate me without knowing why?
Everybody loves me &everybody hates me You talk too loud to get my trust
One day your smile will be bust
You look too phony to make me believe
What is that you wanna achieve?
Jealous cowards, jealous cowards!
Who are they who hold me for a fuckin' hero?
Who are they who love me less than zero?
Songtekstvertaling
Sommigen zeggen dat ik een koning, een winnaar, een god ben.
Het klinkt cool, maar jammer dat ik het niet ben.
Sommigen haten me, verspreiden leugens en walgen me Ik sla ze graag in elkaar maar dat ben ik niet waarom houden mensen me vast als een perfecte man?
Waarom haten mensen me zonder te weten waarom?
Iedereen houdt van me en iedereen haat me je praat te hard om mijn vertrouwen te krijgen
Op een dag zal je glimlach kapot zijn.
Je ziet er te nep uit om me te laten geloven
Wat wil je daarmee bereiken?
Jaloerse lafaards, jaloerse lafaards!
Wie zijn zij die me vasthouden als een held?
Wie zijn zij die minder dan nul van me houden?