De Bueyes — Tardecitas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tardecitas" van De Bueyes.

Songteksten

en las tardecitas
llueva o salga el sol
corren a esconderse
rata y raton
bajan a otro cielo
cambian de color
y dejan a un lado
su caparazon
el le dice hola
como estas mi amor
ella le contesta
solo pienso en vos
llueven los recuerdos
de la última vez
del seiscientos nueve
al doscientos tres
y se dan un beso
y se dan la mano
los ojos destilan
su amor.
irrompible
su amor.
imperceptible
en las tardecitas
cuando baja el sol
ambos se colocan
su caparazon
el le dice chau
te quiero mi amor
ella le contesta
solo pienso en vos
y se dan un beso
y se dan la mano
los ojos destilan
su amor.
irrompible
su amor.
imperceptible
y sueñan despiertos
con un futuro incierto.
de ir siempre juntos
hasta el fin del mundo
y quien deja todo por amor
cuando atrás hay otra vida esperando
esperando solo por su amor

Songtekstvertaling

's middags
regen of zonneschijn
ze vluchten om zich te verstoppen.
rat en muis
ze gaan naar een andere hemel.
kleur veranderen
en opzij gezet
uw schelp
hij zegt hallo.
hoe gaat het, liefste?
ze antwoordt hem.
Ik denk alleen aan jou.
het regent herinneringen.
van de vorige keer.
van de zeshonderd negen
tot tweehonderd drie.
en ze kussen
en schud elkaar de hand
ogen distilleert
jouw liefde.
onbreekbaar
jouw liefde.
onmerkbaar
's middags
als de zon ondergaat
beide worden geplaatst
uw schelp
hij zegt Dag.
Ik hou van je mijn liefste
ze antwoordt hem.
Ik denk alleen aan jou.
en ze kussen
en schud elkaar de hand
ogen distilleert
jouw liefde.
onbreekbaar
jouw liefde.
onmerkbaar
en ze dromen wakker
met een onzekere toekomst.
om altijd samen te gaan
naar het einde van de wereld
en die alles verlaat voor de liefde
als er een ander leven in de rug wacht
wachtend op zijn liefde