ДДТ — Солнечный свет songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Солнечный свет" van ДДТ.
Songteksten
Мы поедаем с первого Дня Рождения Солнечный Свет,
Но фотосинтез прагматичен, и он в ответ пожирает всё.
В этом, в этом творческом обмене, дорогая, никакой трагедии нет
Мне бы только найти свое «Я», а потом хоть куда, хоть в песок, хоть в ё.
Остановить часы, черной дырой развеют над морем свой прах
«Что делать?" — вопрос запоздал, Гавриил протрубил отбой,
Отменил пищевые цепочки, перетряхнул мертвецов во гробах.
Но никто из них не поднялся, они не сдались, они остались сами с собой.
Нефть стоит сто баксов за баррель — федераты одухотворены
Но, кризис идей на Земле, и нас опять что-то тянет вниз.
«Всем спать! Всем спать! Всем спать!" — поет телевизор, мы живем чтобы видеть
сны,
Но хочется что-то делать пока еще не все родились.
Как устали мы прыгать в рай, в кипящее молоко…
Ты спросила: «Кто стал моложе?»
Отвечаю: «С любовью — любой»
Но слава богу, моя дорогая, до спасения далеко,
И мне немного нужно, надежда оставаться самим собой.
Самим собой!
Самим собой!
Как писал Иеремия, «кто не имеет идола — тому не страшен позор»
При коммунизме человек теряет личность — батальонам она не нужна.
Капитализм человека делает вещью, а на каждую вещь есть вор.
Очень хочется верить в иное, но как испить эту чашу без дна?
Возвращение Человека к себе — расточительный труд.
Куда нас несет? Кто знает, но как всегда трусливые во злобе…
Контролируя хаос равных возможностей — цивилизационный суд,
И в эти трудные дни важнее всего оставаться верным себе.
В нас играет Солнечный Свет, нас греет любовь и тепло,
Мы замурованы Творцом в окаянную вечную жизнь.
Только вспомнить это в себе достаточно тяжело,
Будь собой дорогая, добра, и конечно держись!
Бессмертным — смерть!
Конечным — жизнь!
Ослепшим — свет!
Глухим — слова!
Стой на своем!
Добра! Держись!
Пока есть ты — Смерть не права!
Смерть не права!
Смерть не права!
Songtekstvertaling
We eten al zonneschijn sinds onze eerste verjaardag.,
Maar fotosynthese is pragmatisch, en het verslindt alles als reactie.
Er is geen tragedie in deze creatieve uitwisseling, mijn liefste.
Ik moet gewoon mijn "I" vinden, en dan tenminste ergens, zelfs in het zand, zelfs in E.
Stop de klok, een zwart gat zal zijn as over de zee verspreiden.
"Wat moet ik doen?"- de vraag was te laat, Gabriel klonk het einde van de oproep,
Geannuleerde voedselketens, schudde de doden in hun kisten.
Maar geen van hen stond op, ze gaven niet op, ze bleven bij zichzelf.
Olie kost 100 dollar per vat.
Maar er is een crisis van ideeën op aarde, en iets trekt ons weer naar beneden.
Ga slapen. Allemaal slapen! Allemaal slapen!"- zingt de TV, we leven om te zien
droom,
Maar Ik wil iets doen voordat iedereen geboren is.
Hoe moe zijn we van het springen in de hemel, in kokende melk…
Je vroeg: "Wie is jonger?"
Ik antwoord: "met liefde-elke»
Maar gelukkig zijn we nog lang niet gered.,
En ik heb niet veel nodig om mezelf te blijven.
Alleen!
Alleen!
Zoals Jeremia schreef: "Wie geen idool heeft, is niet bang voor schaamte.»
Onder het communisme verliest een persoon zijn identiteit — de bataljons hebben het niet nodig.
Kapitalisme maakt een mens een ding, en voor alles is er een dief.
Ik wil echt anders geloven, maar hoe kan ik dit kopje drinken zonder een bodem?
Een persoon terugsturen naar zichzelf is verspillend werk.
Waar gaan we heen? Wie weet, maar zoals altijd laf van woede.…
Controle op de chaos van gelijke kansen - civiele rechtbank,
En in deze moeilijke dagen is het heel belangrijk om trouw te blijven aan jezelf.
Het zonlicht speelt in ons, we worden verwarmd door liefde en warmte,
We zijn Onbevlekt door de Schepper in een vervloekt eeuwig leven.
Vergeet niet dat het in jezelf al moeilijk genoeg is.,
Wees jezelf lief, vriendelijk, en natuurlijk hou je vast!
Dood aan de onsterfelijke!
Ultimate-life!
Verblind door het licht!
Dove woorden!
Blijf staan.
Goed! Hou je vast!
Zolang jij er bent, is de dood verkeerd.
De dood is verkeerd!
De dood is verkeerd!