DD Smash — She Loves Me Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Loves Me Back" van DD Smash.
Songteksten
I had a lover who would not love a me back
I did everything that I got to do- yeah
I couldn’t do more than that
Felt so helpless- I thought things would never change
I saw my girl walking down on the avenue one day
I said 'Hey! Come here- I wanna talk to you- now!'
I wasn’t afraid to cry- emotion was in my eyes
She took me on a natural high
When I said 'I love you girl of mine'
And she said «I love you back»
Ooo she loves me back (yeah yeah- well well)
She loves me right back, (yeah yeah- well well)
(yeah yeah- well well)
Gitalong gitalong gitalong
(yeah yeah- well well)
I had a lover who did not love a me back
I bought her candy-canes and dolls and flowers
And I took her to Coney Island
Now who could do more than that?
There was a problem until on that fateful day
I saw my girl walking down on the avenue one day
She said 'Come here- Hey! I wanna talk to you- sugar!'
She wasn’t afraid to cry- emotion was in her eyes
She took me on a natural high
When I said 'I love you girl of mine'
And then she said 'I love you back'
Oooaah she loves me back (yeah yeah- well well)
Hmmmm- She loves me right back (yeah yeah- well well)
Hmmmm- When I told that girl I love her (yeah yeah- well well)
She said 'Hey I love you back' (yeah yeah- well well-ooh)
And I don’t think our love’s gonna lose (love's gonna lose)
There ain’t no way (There ain’t no way)
I’m taking my time to convince her (here to stay)
That love’s here to stay (love is here to stay)
Yeah- Love’s here to stay
Because she loves me back (yeah yeah- well well)
Mmm- when I told that girl I love her (yeah yeah- well well)
She loves me back (yeah yeah- well well)
She loves me right back (yeah yeah- well well)
I love you back
She loves me back (yeah yeah- well well)
She loves me right back (yeah yeah- well well)
Well I told that girl I love her (yeah yeah- well well)
She love me right back (yeah yeah- well well)
Yeah- Eeeeee (yeah yeah- well well)
Yeah- This man is grateful (yeah yeah- well well)
Ooh- She loves me right back (yeah yeah- well well)
Songtekstvertaling
Ik had een minnaar die niet van een ik zou houden
Ik heb alles gedaan wat ik moest doen.
Meer kan ik niet doen.
Ik voelde me zo hulpeloos-ik dacht dat dingen nooit zouden veranderen
Ik zag mijn meisje op een dag over de avenue lopen.
Ik zei: Kom hier - Ik wil met je praten-nu!'
Ik was niet bang om te huilen - emotie was in mijn ogen
Ze nam me mee op een natuurlijke high.
Toen ik zei 'Ik hou van je meisje van mij'
En ze zei: "Ik hou ook van jou»
Ooo she loves me back (yeah-well)
Ze houdt ook van mij.)
ja, nou ja.)
Gitalong gitalong gitalong gitalong
ja, nou ja.)
Ik had een minnaar die niet van een Ik hield
Ik heb snoepstokken en poppen en bloemen voor haar gekocht.
En ik nam haar mee naar Coney Island.
Wie kan er meer doen dan dat?
Er was een probleem tot op die noodlottige dag.
Ik zag mijn meisje op een dag over de avenue lopen.
Ze zei: 'Kom hier. Ik wil met je praten.'
Ze was niet bang om te huilen - emotie was in haar ogen
Ze nam me mee op een natuurlijke high.
Toen ik zei 'Ik hou van je meisje van mij'
En toen zei ze: "ik hou ook van jou"
Ze houdt ook van mij.)
Ze houdt ook van mij.)
Toen ik dat meisje vertelde dat ik van haar hield.)
Ze zei: 'Ik hou ook van jou'.)
En ik denk niet dat onze liefde gaat verliezen)
Er is geen manier (er is geen manier)
Ik neem de tijd om haar te overtuigen.)
Die liefde is hier om te blijven (liefde is hier om te blijven)
Ja, De Liefde is hier om te blijven.
Omdat ze ook van mij houdt.)
Toen ik dat meisje vertelde dat ik van haar hou.)
Ze houdt ook van mij.)
Ze houdt ook van mij.)
Ik hou ook van jou.
Ze houdt ook van mij.)
Ze houdt ook van mij.)
Ik heb dat meisje verteld dat ik van haar hou.)
Ze houdt ook van mij.)
Yeah-Eeeeee (yeah - yeah-well)
Ja, Deze man is dankbaar.)
Ze houdt ook van mij.)