DCVDNS — Hier kann ja jeder tanzen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hier kann ja jeder tanzen" van DCVDNS.
Songteksten
Ich will in den Club, aber werde vom Türsteher verprügelt
Alle meine Freunde dürfen rein, aber ich soll erst mal üben
Da drüben ist 'ne Disco für die Jungen, zieh 'ne Kippe über Lunge
Nach dem ersten Zug bin ich müde und betrunken
Doch ich kenne Profis aus der Szene so wie Tanja Scheidt
Du hast echt Talent, wer brachte dir das Partymachen bei?
Ich will das auch können, verrate mir deine Tricks
Damit man mich vorm Eintritt nicht gleich wieder Heim schickt
Doch heute hab ich Glück weil Frauenarzt mich mitnehmen kann
Richtige Party mit Alkohol, ich stelle mich an der Theke an
Ich hätte gern ein Colabier mit extra Coke zum Nachtrinken
Damit es nicht so bitter schmeckt, wenn ich’s mir in den Magen kippe
Sag mal wie geht’s hier ab?
Hier kann ja jeder tanzen
Es wird immer besser, je später die Nacht, ja so geht’s ab
Atze pack die Cola weg, hier hast du 'nen Drink
Lad die Bitch da an der Theke ein, tanz den Boogie Pimp
Tanz den Boogie-Woogie Pimp DCVDNS
Wenn du so tust als wärst du cool, gibt es sicher keinen Stress
Weil im Club sind alle lustig, sogar Banger und Chaoten
Falls du dich traust, Ellenbogen raus und dann in der Menge pogen
Aber trink nich so viel Alkopops, erinnerst du dich noch?
Nach der letzten Party hast du ins Hotelzimmer gekotzt
Kotze, das war nicht dein Zimmer Atze
Ich glaube das war Sady K seine Matratze
Naja, zurück zum Thema hier in der Diskothek
Brennt die Luft, brennt der Club, bis auch du voll abgehst, yeah
Ich bin noch so schüchtern, gibt’s dagegen einen Trick?
Alter hab dich mal nich so, greif der Fetten in den Schritt
Meinst du die macht da mit?
Ja die da hinten, die macht mit
Ich hab so das Gefühl, dass die hier jeden Samstag ist
Das wird ja schwerer als ich dachte, hier trink erst mal diesen Schnaps
Sind zwei Zentiliter für den Anfang nicht zu krass?
Ach was, ein Schritt nach links, ein Schritt nach rechts zu der Musik
Ich werd ja immer besser, so gut war ich noch nie!
Haha!
Hier kann ja jeder tanzen
Hier kann ja jeder tanzen
Es wird immer besser, je später die Nacht, ja so geht’s ab
Songtekstvertaling
Ik wil naar de Club, maar word in elkaar geslagen door de uitsmijter.
Al mijn vrienden mogen naar binnen, maar ik moet eerst oefenen.
Daar is een Disco voor de jongens, trek een cant over de longen
Na de eerste trein ben ik moe en dronken.
Maar ik ken professionals zoals Tanja Scheidt.
Je hebt echt Talent, wie heeft je geleerd hoe je moet feesten?
Ik wil in staat zijn, vertel me je trucs
Zodat je me niet meteen terug naar huis stuurt voordat je naar binnen gaat.
Maar vandaag heb ik geluk, want gynaecoloog kan me meenemen.
Echt feest met alcohol, Ik sta in de rij bij de balie.
Ik wil graag een Colabier met extra Coke om te drinken.
Zodat het niet zo bitter smaakt als ik het in mijn maag Stop
Hoe gaat het hier?
Iedereen kan hier dansen.
Het wordt beter en beter de late avond, zo gaat het.
Atze pak de Coke weg, hier heb je een drankje.
Nodig die trut uit aan de toonbank, dans de Boogie Pimp
Dance the Boogie-Woogie Pimp DCVDNS
Als je doet alsof je cool bent, is er geen Stress.
Omdat in de Club allemaal grappig zijn, zelfs bendeleden en knoeiers.
Als je durft, ellebogen naar buiten en dan pogen in de menigte
Maar drink niet zoveel Allopops, Weet je nog?
Na het laatste feest dat je hebt overgegeven in de hotelkamer.
Kots, dat was niet jouw kamer Atze.
Ik denk dat dat Sady K zijn Matras was.
Terug naar het onderwerp hier bij de discotheek.
Verbrandt de lucht, verbrandt de Club, totdat jij ook vol gaat, Ja
Ik ben nog steeds zo verlegen, is er een Truc?
Leeftijd heb je soms niet zo, pak het vet in het kruis
Bedoel je de kracht?
Ja, die daar, de kracht met
Ik heb het gevoel dat dit elke zaterdag is.
Dat zal moeilijker zijn dan ik dacht, hier drink eerst deze schnaps.
Zijn twee centiliters niet te lomp om mee te beginnen?
Oh, wat, een stap naar links, een stap naar rechts naar de muziek
Ik word steeds beter, Ik ben nog nooit zo goed geweest.
Haha!
Iedereen kan hier dansen.
Iedereen kan hier dansen.
Het wordt beter en beter de late avond, zo gaat het.