D.C.P. — Life Becoming More Of A Woe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life Becoming More Of A Woe" van D.C.P..
Songteksten
I don’t care what you talkin' 'bout baby
I don’t care what you say
Don’t you come walkin' beggin' back mama
I don’t care anyway
Time after time I gave you all of my money
No excuses to make
Ain’t no mountain that I can’t climb baby
All is going my way
('Cause there’s a time when you’re right)
(And you know you must fight)
Who’s laughing baby, don’t you know
(And there’s the choice that we make)
(And this choice you will take)
Who’s laughin' baby
So just leave me alone
Leave me alone
(Leave me alone)
(Leave me alone)
Leave me alone
(Leave me alone)
(Leave me alone)
(Leave me alone)
Leave me alone — stop it!
Just stop doggin' me around
(Just stop doggin' me)
There was a time I used to say girl I need you
But who is sorry now
You really hurt, you used to take and deceive me
Now who is sorry now
You got a way of making me feel so sorry
I found out right away
Don’t you come walkin' beggin' I ain’t lovin' you
Don’t you get in my way
'Cause
(There's a time when you’re right)
(And you know you must fight)
Who’s laughing baby, don’t you know
(And there’s the choice that we make)
(And this choice you will take)
Who’s laughin' baby
So just leave me alone
Leave me alone
(Leave me alone)
(Leave me alone)
Leave me alone
(Leave me alone)
(Leave me alone)
(Leave me alone)
Leave me alone — stop it!
Just stop doggin' me around
(Just stop doggin' me)
('Cause there’s a time when you’re right)
(And you know you must fight)
Who’s laughing baby, don’t you know girl
(It's the choice that we make)
(And this choice you will take)
Who’s laughin' baby
So just leave me alone
Leave me alone
(Leave me alone)
(Leave me alone)
Leave me alone
(Leave me alone)
(Leave me alone)
(Leave me alone)
Leave me alone — stop it!
Just stop doggin' me around
(Just stop doggin' me)
Leave me alone Girl — Leave me alone
(Leave me alone)
(Leave me alone)
Leave me alone
(Leave me alone)
Leave me alone — stop it!
Just stop doggin' me around
(Just stop doggin' me)
Don’t come beggin' me
Don’t come beggin'
Don’t come lovin' me
Don’t come beggin'
I love you
I don’t want it
I don’t …
I don’t …
I don’t …
I… I … Aaow!
Hee Hee!
Don’t come beggin' me
Don’t come beggin'
Don’t come lovin' me
Don’t come beggin'
I love you
I don’t want it
I don’t need it
Songtekstvertaling
Het kan me niet schelen waar je het over hebt.
Het kan me niet schelen wat je zegt.
Kom niet terug, mama.
Het kan me toch niet schelen.
Keer op keer gaf ik je al mijn geld.
Geen excuses te maken
Er is geen berg die ik niet kan beklimmen
Alles gaat mijn kant op.
Want er is een tijd dat je gelijk hebt)
En je weet dat je moet vechten)
Wie lacht er, schatje?
En er is de keuze die we maken)
(En deze keuze zul je nemen)
Wie lacht er?
Dus laat me met rust.
Laat me met rust.
Laat me met rust .)
Laat me met rust .)
Laat me met rust.
Laat me met rust .)
Laat me met rust .)
Laat me met rust .)
Laat me met rust.
Hou op met dat gezeur.
Hou op met zeuren.)
Er was een tijd dat ik zei meisje Ik heb je nodig
Maar wie heeft er nu spijt van?
Je deed echt pijn, Je nam me en bedroog me.
Wie heeft er nu spijt van?
Je hebt een manier om me zo droevig te laten voelen.
Ik kwam er meteen achter.
Kom niet lopen smeken ik hou niet van je
Loop me niet in de weg.
Want ...
Er is een tijd dat je gelijk hebt.)
En je weet dat je moet vechten)
Wie lacht er, schatje?
En er is de keuze die we maken)
(En deze keuze zul je nemen)
Wie lacht er?
Dus laat me met rust.
Laat me met rust.
Laat me met rust .)
Laat me met rust .)
Laat me met rust.
Laat me met rust .)
Laat me met rust .)
Laat me met rust .)
Laat me met rust.
Hou op met dat gezeur.
Hou op met zeuren.)
Want er is een tijd dat je gelijk hebt)
En je weet dat je moet vechten)
Wie lacht er?
(Het is de keuze die we maken)
(En deze keuze zul je nemen)
Wie lacht er?
Dus laat me met rust.
Laat me met rust.
Laat me met rust .)
Laat me met rust .)
Laat me met rust.
Laat me met rust .)
Laat me met rust .)
Laat me met rust .)
Laat me met rust.
Hou op met dat gezeur.
Hou op met zeuren.)
Laat me met rust meisje laat me met rust
Laat me met rust .)
Laat me met rust .)
Laat me met rust.
Laat me met rust .)
Laat me met rust.
Hou op met dat gezeur.
Hou op met zeuren.)
Kom me niet smeken.
Kom niet smeken.
Kom niet van me houden
Kom niet smeken.
Ik hou van je.
Ik wil het niet.
Ik niet. …
Ik niet. …
Ik niet. …
Ik ... Ik ...
Hee Hee!
Kom me niet smeken.
Kom niet smeken.
Kom niet van me houden
Kom niet smeken.
Ik hou van je.
Ik wil het niet.
Ik heb het niet nodig.