DC Talk — Spinnin' Round songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spinnin' Round" van DC Talk.
Songteksten
Round, round, you’re spinnin' round
Your life goes round and round
Guitar
I gotta reason to rap cause my God is king
Just like a gospel singer’s got a reason to sing
And like young David used to play his harp
Presenting praise and worship in the form of an art
I selected a direction, I’m going one way
I gotta motive and a reason to say what I say
Telling you about a friend, you need to know Him
Christ the Messiah is the Savior of men
I presented my purpose, now present to me yours
To boast and to brag the most is no chore
I don’t mean to sound negative, ain’t puttin' ya down
But it appears kinda clear that you’re just spinnin'-a-round
Round, round, a-ra-a round, round
You’re spinin' round
Round, round, a-ra- round, round
On your way down
Round, round, a-ra-a round, round
Christ must be found
Spin, then do it again
But no real direction is where you’ve been
You’re spinnin' like a top or a merry-go-round
Your life song is like my break sound
Your rap is ego-filled, the milk has been spilled
And for this piece of advice, you won’t be billed
But take heed to this info, like it came from ya kin folk
Remem' it ain’t a whim but you will hear it again
Yo, listen kinda close, you might need a dose
Of decent Christian rap with DC Talk as your host
I’m not on the mic to boast, but I present a toast
Praise the Lord ya’ll sings a heavenly host
You’re spinnin'
(Repeat Chorus)
Stop grinnin' while you’re spinnin' cause you’re messin' up You know I rap for the king who could be fillin' your cup
Enlightening lyrics can lengthen your life
Listen close, I don’t boast, but illuminate Christ
Don’t submit my name to fame, I don’t claim to be down
Cause you’ll see me going up when the trumpet sounds
Call it heavenbound while you’re spinnin' round
I’m saved, hear me rave, I’ll be wearin' a crown
Cause I’m in the Lord’s army while satan’s out to charm me He won’t harm or disarm me, I know sin is gonna scar me So I resist temptation, it comes in variation
Condemnation, devastation, you read in Revelation
God is love like a dove? His wrath will be keen!
What I mean is unseen, it won’t be green
Crushin' satan, perpetratin' adversaries and foe
The Holy Word of God says they all gotta go You’re spinnin'
(Repeat Chorus)
Songtekstvertaling
Rond, rond, je draait rond
Je leven draait rond en rond
Gitaar
Ik moet reden hebben om te rappen want mijn God is koning
Net als een gospelzanger een reden heeft om te zingen
En zoals de jonge David zijn harp speelde
Lof en aanbidding presenteren in de vorm van een kunst
Ik heb een richting gekozen, Ik ga een kant op.
Ik heb een motief en een reden om te zeggen wat ik zeg.
Als ik je over een vriend vertel, moet je hem kennen.
Christus de Messias is de redder van de mensen
Ik presenteerde mijn doel, nu presenteer ik de jouwe.
Opscheppen en opscheppen is geen karwei.
Ik wil NIET negatief klinken.
Maar het lijkt me duidelijk dat je gewoon ronddraait.
Rond, rond, a-ra-een ronde, rond
Je draait rond
Rond, rond, rond, rond
Op weg naar beneden
Rond, rond, a-ra-een ronde, rond
Christus moet gevonden worden.
Draai, Doe het dan nog een keer
Maar geen echte richting is waar je geweest bent
Je draait als een topje of een draaimolen.
Jouw levenslied is als mijn break sound
Je rap is ego-gevuld, de melk is gemorst
En voor dit advies, je wordt niet in rekening gebracht.
Maar luister naar deze info, alsof het van jullie familie komt.
Het is geen bevlieging, maar je zult het weer horen.
Luister, misschien heb je een dosis nodig.
Van fatsoenlijke christelijke rap met DC praat als je gastheer
Ik sta niet op de microfoon om op te scheppen, maar ik presenteer een toast
Loof de Heer ya ' ll sings a heavenly host
Je draait.
(Refrein Herhalen)
Stop met grijnzen terwijl je draait want je bent in de war je weet dat ik rap voor de koning die zou kunnen veilin ' uw Beker
Verhelderende teksten kunnen je leven verlengen
Luister goed, Ik schep niet op, maar verlicht Christus.
Geef mijn naam niet aan roem, ik zeg niet dat ik down ben.
Want je ziet me naar boven gaan als de trompet klinkt
Noem het heavenbound terwijl je ronddraait
Ik ben gered, hoor me Raven, Ik zal een kroon dragen
Want ik zit in het leger van de Heer, terwijl satan me probeert te charmeren hij zal me niet kwetsen of ontwapenen, ik weet dat de zonde me zal afschrikken dus ik weersta de verleiding, het komt in variatie
Veroordeling, verwoesting, lees je in Openbaring
God is liefde als een duif? Zijn toorn zal scherp zijn!
Wat ik bedoel is ongezien, het zal niet groen zijn
Satan verpulveren, tegenstanders en vijanden verpulveren
Het Heilige Woord van God zegt dat ze allemaal moeten gaan je draait
(Refrein Herhalen)