DC Talk — Socially Acceptable songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Socially Acceptable" van DC Talk.
Songteksten
It’s okay, it’s alright
Yeah, here we go dcT is in the house boy
It’s okay, it’s alright
Whatcha thinking, doing the things you do Whose opinion are ya listening to?
Justifying, you turn it all to gray
Synchronizing to society’s ways
Society has gotten to be all outta whack
And don’t bother with excuses whether white or black
To blame it on a color won’t get a result
Because history reveals to me how ethics were lost
In reality our decency has taken a plunge
«In God We Trust» is an American pun
Funny how it happened so suddenly
Hey yo fellas, kick the melody…
Socially acceptable, it’s okay, it’s all right
Socially acceptable, it’s okay, in whose sight
Socially acceptable
Times are changing, with morals in decay
Human rights have made the wrongs okay
Something’s missing, and if you’re asking me I think that something is the G-O-D
To label wrong or right by the people’s sight
Is like going to a loser to ask advice
And by basing your plans
On another man’s way of living life
Is creating a brand of ethics
Sure to be missing the punch
No count morals that are out to lunch
They’re sliding away cause everything is okay
It was taboo back then but today ya say, «What the hey»
(repeat chorus)
Yeah, yeah, yeah
Here we go, here we go
A come on, a come on Here we go, here we go
A come on, a come on Here we go, here we go
A come on, a come on Here we go, here we go
A come on, a come on Everybody’s doin' it Who’s doin' it Everybody’s doin' it Yo, who’s doin' it Everybody’s doin' it Who’s doin' it Everybody’s doin' it Yo, yo, yo, who’s doin' it Ohhhh, alright
Ohhhh, come on
(bridge)
We gotta back to the principles found in the Word
A little G-O-D could be society’s cure
From the state that we’re in cause again we’re slipping
So pray for America cause time is ticking
(repeat chorus 2x)
socially respectable
socially acceptable
Songtekstvertaling
Het is al goed.
Ja, daar gaan we. dcT is in het huis jongen.
Het is al goed.
Wat denk je, de dingen doen die je doet, naar wiens mening luister je?
Rechtvaardigend, verander je alles in grijs
Synchroniseren met de wegen van de samenleving
De maatschappij is helemaal gek geworden.
En doe geen moeite met excuses of wit of zwart
Een kleur de schuld geven zal geen resultaat opleveren.
Want de geschiedenis laat me zien hoe ethiek verloren ging.
In werkelijkheid heeft ons fatsoen een duik genomen.
"In God vertrouwen We" is een Amerikaanse woordspeling
Grappig hoe het zo plotseling gebeurde.
Hé jongens, schop de melodie.…
Sociaal aanvaardbaar, het is oké, het is oké.
Sociaal aanvaardbaar, het is oké, in wiens ogen
Sociaal aanvaardbaar
De tijden veranderen, met moralen in verval.
Mensenrechten hebben het verkeerde goed gemaakt.
Er ontbreekt iets, en als je het mij vraagt denk ik dat er iets is de G-O-D
Om verkeerd of juist te labelen bij het zicht van de mensen
Is als naar een loser gaan om advies te vragen
En door je plannen te baseren
Op de manier van leven van een andere man
Is het creëren van een merk van ethiek
Ik mis zeker de punch.
Geen moraal die uit lunchen is.
Ze glijden weg omdat alles in orde is.
Het was toen taboe, maar vandaag zeg je:»
(refrein herhalen)
Ja, ja, ja
Daar gaan we.
Kom op, Kom op hier gaan we, hier gaan we
Kom op, Kom op hier gaan we, hier gaan we
Kom op, Kom op hier gaan we, hier gaan we
Een come on, come on Everybody 's doin' it Die 's doin' it Everybody 's doin' it Yo, die 's doin' it Everybody 's doin' it Die 's doin' it Everybody 's doin' it Yo, yo, yo, die 's doin' it Ohhhhh, ok
Ohhhh, kom op.
(brug)
We moeten terug naar de principes gevonden in het woord
Een beetje G-O-D kan een genees middel zijn.
Uit de staat waar we voor staan, glijden we weg.
Dus bid voor Amerika want de tijd tikt
(repeat chorus 2x)
sociaal respectabel
sociaal aanvaardbaar