Dazaranha — Preto Vermelho songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Preto Vermelho" van Dazaranha.
Songteksten
É bomba!
A casa que não se mora fica do lado de fora
E toda hora tem gente que quer comer
Antes da democracia adivinhar tem que ter
Arroz com feijão e casa pra morar
Não!
Jereré não é Jurerê
Jogue fora essa idéia de achar
Que sem você haverá mudança
Tribo banguela não combina com cacique sorridente
É tanta gente rica, mas é tanto indigente
Sobrando incruzilhada, o que não falta é inspiração
Esse é o país da sacanagem, é o país da putaria
Pra vender cerveja é a felicidade
Vendendo sexo a qualquer idade
Olha mamãe esse é o atalho pro perigo
A iniciação ao risco é que é gostoso
Tem campanha, tem recado e o Daza avisa:
Isso mata de curiosidade
Vejo o degelo da promessa no palanque dessa festa
E acredito muito pouco nos exemplos de conversa
É pra fazer o que se faz ou é pra fazer o que se diz
Se qués, qués, se não qués, diz
Preto, vermelho, pipoca, galinha sem cabeça
O mundo gira e a coisa fica como tua, vai
Se vira, dá um jeito!
Songtekstvertaling
Het is een bom!
Het huis dat niet leeft is buiten
En elk uur zijn er mensen die willen eten
Voor de democratie
Rijst met bonen en thuis om te leven
Nee!
Jerere is geen Jurerê.
Gooi dit idee van het vinden weg
Dat zonder jou er verandering zal komen.
Banguela stam past niet bij lachende cacique
Het zijn zoveel rijke mensen, maar het is zo berooid.
Wat over is inchrys, wat niet ontbreekt is inspiratie.
Dat is het land van de teef, het is het land van de hoer
Bier verkopen is geluk
Seks verkopen op elke leeftijd
Kijk Mam, Dit is de kortere weg voor gevaar.
De initiatie om het risico is dat het lekker is
Heeft campagne, heeft boodschap en Daza waarschuwt:
Het doodt met nieuwsgierigheid.
Ik zie de ontdooiing van de belofte op het dek van dit feest.
En ik geloof heel weinig in de voorbeelden van conversatie
Is doen wat je doet of doen wat je zegt.
Als je wilt, als je niet wilt, zeg dan
Zwart, rood, popcorn, kip zonder kop
De wereld draait en het ding is als de jouwe, ga
Draai je om, Kom op!