Daz Dillinger — Movin' Around songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Movin' Around" van Daz Dillinger.
Songteksten
Hawthorne to Longbeach, haha…
Some of that Capone and Dat Nigga Daz shit
Smackin y’all niggaz upside the head, beyotch
Show y’all niggaz what it is.
Welcome to California where the gang stay
Longbeach, Compton to Watts, Hawthorne and L.A.
Outside we rip-ride, let the slugs fly
I maintain just to bang with the gang till the day that I die
Get crazy plus looney and insane, on yo' ass
First just to blast on yo' ass if yo' talkin trash
Cash; she in all them hardy-tardy no (?)
They get some get back and get they whole wig peelt back
Hangin out on the corner drinkin Sapp
Little homies doin things from murders to jackin
And they say, («Yo Daz are you a rider?»)
And I reply with, «Hell yeah I’m a rider!»
Motorola TV’s — 'Lacs on D’s
Make us niggaz feel good when us niggaz got cheese
Young niggaz robbin niggaz for they dope sacks (give it up!)
Just to see where they hearts at Smokin weed and loots and hubs, roll around with beat in my truck
Roll around with heat in the front, just to dump at two punks
12 gauge sawed-off, thinkin my point across
Cooperate nigga or get broke off
Ask ya homies how we put it in work
Now they here, now they gone, six feet in the dirt
Rest in peace to my homie L-Dogg from the DPG
Bringin drama to these niggaz, bringin drama to the streets
Whattcha gonna do if ya wanna hang and bang
.and move around with those gangstas
Whattcha gonna do if ya wanna hang and bang
.and move around with them gangstas, gangstas!
In L.A. ya dress cordial, accordin to the area ya goin to Ya might need to where a black khaki suit standin in grey and blue
Ya never know who gon' be waitin, and watchin — plannin and plottin
to getcha caught and leave ya shot and forgotten
Remember back in the day, Lewsinger high
Caught every park in the mornin, school was cool when ya high
Knockin niggaz on they ass, put a nigga through the glass
Capone got there so fast, the motherfuckers crashed
And I laugh when I think back on the days of my past
My gangsta-ass ways, take a sip like drinkin blaze
in the Purple Haze -- finna get my smoke on Two o’clock in the mo’nin with my motherfuckin lotes on Getcha loc' on wit a nigga if ya wit a nigga
Hit a nigga up in traffic, then go try and get a nigga
Cause I’ll split a nigga with millimeters from heaters
Cop killers, case I gotta kill a cop I’ma need 'em to beat 'em
They say, «Slip are you a rider?»
And I reply, «Hell yeah I’m a rider!»
My situation got illy, Kurupt was out in Philly
When I hooked up with Daz Dilli, to slap ya silly
Make a milli-on, when I drop to Leban-on
Mega-tron, Veit-nam, napalm, Bombay bomb
it don’t stay calm for long
When a nigga livin in a warzone, then the war’s on
I’m a king on my throne, so put the crown on my dome
And so it read 'Hawthorne: The city where I was born'
Till the cows come home, in the southside of L.A.
The City of Angels, but Hell surround us, all around us Makin it hot, I heat it up, slow my slow and speed it up Flip a rock and give a cut to the homies
to get some new chucks to bang in Keep the rag hangin, Cutlass to slang in Got a whole gang of ends
Knick-knack patty-whack, give a G a strap
If he a G put to work, if he a punk he pass it back
You want the AR-15, the glock 17, the M16 or the uzi 14
Mini-machine, with the infrared beam, gangsta lean
It’s like a dream to be fresh on the scene, knahmean?
Rest in peace to Strak-Lo, keep calm
Rest in peace to the homie, NailBoy and radio ridin in peace
Yeah, that’s how we do it
Slip Capone and Dat Nigga Daz
Funky Fresh '99. yeah haha…
Songtekstvertaling
Hawthorne aan Longbeach, haha…
Wat van die Capone en die Nigga Daz shit
Smackin y ' all niggaz op het hoofd, beyotch
Laat jullie niggaz zien wat het is.
Welkom in Californië waar de bende verblijft.
Longbeach, Compton aan Watts, Hawthorne en L. A.
Buiten gaan we rip-ride, laat de kogels vliegen
Ik blijf gewoon om met de bende te neuken tot de dag dat ik sterf.
Get crazy plus looney and crazy, on yo ' ass
Eerst moet je op je kont schieten als je onzin uitkraamt.
Cash, ze in al die hardy-tarty Nee (?)
Ze krijgen wat terug en krijgen hun hele pruik terug.
Rondhangen op de hoek drinkin Sapp
Kleine homies die dingen doen van moorden tot jackin
En zij zeggen: "Yo Daz ben je een ruiter?»)
En ik antwoord met, "Hell yeah I' m a rider!»
Motorola TV 's —' Lacs on D ' s
Laat ons niggaz zich goed voelen als wij niggaz kaas hebben
Jonge niggaz robbin niggaz voor de drugs zakken (geef het op!)
Gewoon om te zien waar ze harten hebben bij Smokin wiet en plunderingen en hubs, rollen rond met beat in mijn truck
Rol rond met warmte aan de voorkant, gewoon om te dumpen op twee punks
12 gauge afgezaagd, denkend mijn punt over
Werk mee, nigga, of je wordt afgebroken.
Vraag je vrienden hoe we het in het werk zetten
Nu zijn ze hier, nu zijn ze weg, twee meter in de modder.
Rust in vrede voor mijn homie l-Dogg van de DPG
Ze brengen drama naar deze negers, brengen drama naar de straat
Wat ga je doen als je wilt hangen en neuken
.en bewegen met die gangsters
Wat ga je doen als je wilt hangen en neuken
.en loop rond met die Gangsta 's, Gangsta' s!
In L. A. Ya jurk hartelijk, accordin naar het gebied dat je naar je toe moet misschien waar een zwart kaki pak staat in grijs en blauw
Je weet nooit wie er op je zal wachten, en watchin — planin en plottin
om je te pakken en je te laten schieten en vergeten
Denk aan vroeger, Lewsinger high.
Ik ving elk park in de ochtend, school was cool toen je high was.
Knockin niggaz op hun kont, zet een neger door het glas
Capone was er zo snel, dat de klootzakken crashten.
En ik lach als ik terugdenk aan de dagen van mijn verleden
Mijn gangsta-manieren, neem een slok als drinkin blaze
in de paarse nevel-finna krijg mijn rook op twee uur in de mo 'nin met mijn fucking liefde op Getcha loc' on wit a nigga als je een nigga
Sla een neger in het verkeer, probeer dan een nikker te pakken.
Want ik deel een neger met millimeters van kachels.
Politiemoordenaars, als ik een agent moet vermoorden, heb ik ze nodig om ze te verslaan.
Ze zeggen: "Slip ben je een ruiter?»
En ik antwoord, "Hell yeah I' m a rider!»
Mijn situatie werd erger, Kurupt was in Philly.
Toen ik iets had met Daz Dilli, om je te slaan.
Maak een milli-on, als ik naar Leban-on ga.
Mega-tron, Veit-nam, napalm, Bombay bomb
het blijft niet lang kalm.
Als een neger in een oorlogsgebied woont, dan is het oorlog.
Ik ben een koning op mijn troon, dus zet de kroon op mijn koepel
En zo stond er 'Hawthorne: de stad waar ik geboren ben'.
Tot de koeien thuiskomen, in de zuidkant van L. A.
The City of Angels, but hel around us, all around us making it hot, I heat it up, slow my slow and speed it up Flip a rock and give a cut to the homies
om een paar nieuwe jongens te krijgen om in te slaan, hou de lap hangin, Cutlass om te spreken in heeft een hele bende uiteinden
Knick-knack patty-whack, geef een G een riem
Als hij een G aan het werk zet, als hij een punker is, geeft hij het terug.
Je wilt de AR-15, de glock 17, de M16 of de uzi 14
Mini-machine, met infrarood, gangsta lean
Het is als een droom om vers ter plaatse te zijn, knahmean?
Rust in vrede naar Strak-Lo, blijf kalm
Rust in vrede voor homie, NailBoy en radio ridin in vrede
Ja, zo doen we dat.
Slip Capone en Dat Nigga Daz
Funky Fresh ' 99. Ja, haha.…