Dayseeker — The Earth Will Turn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Earth Will Turn" van Dayseeker.
Songteksten
As the months move on, we hardly speak
Your hair turns to grey and that heart’s growing tired and weak
I shoveled the dirt and made a grave for you to sleep in Because you’re dead to me so take your last breath
From the second I awoke to the earth, I was destined to grow without you and
suffer
Selfish, reckless and a fiend, you chose that bastard over your family
How can we hope to pick up all the pieces when you’re destroying the ground we stand on? Those drugs that you crave burned holes in your brain and paved the
path for the life you hate
God damn you for leaving when we needed you
Hell bent on saving only yourself but that crippling defeat and the cancer you
breathe, it finally caught up to you
Now it’s plain to see I don’t need you in the same old way
I don’t need you to be here at all
A thousand miles away from home but you wouldn’t even fucking know
Mother, tell me where you’ve been, I refuse to hear anymore of this deafening
silence
Consider this bridge burned and I’ll consider you gone forever
You don’t have the backbone to face the one’s you left for your dead
This is the last time we’ll speak so listen closely
I tried to save you but you slipped away
I was once your son, now you have no part in what I’ve become
Stranger, you threw it all away for that lesser man
Now you must sleep in the bed you’ve made
No forgiveness for the things you say or the choices that took you away
No fighting for a second chance, the earth will turn and you’ll be dead
Songtekstvertaling
Als de maanden verder gaan, spreken we nauwelijks
Je haar wordt grijs en je hart wordt moe en zwak.
Ik schepte het vuil en maakte een graf voor je om in te slapen omdat je dood bent voor mij dus neem je laatste adem
Vanaf het moment dat ik wakker werd naar de aarde, was ik voorbestemd om te groeien zonder jou en
lijden
Egoïstisch, roekeloos en een duivel, je koos die klootzak boven je familie.
Hoe kunnen we hopen alle stukken op te rapen als je de grond waarop we staan vernietigt? Die drugs waar je naar hunkert verbrande gaten in je hersenen en verharde de
pad voor het leven dat je haat
Verdomme dat je wegging toen we je nodig hadden.
De hel wil alleen jezelf redden maar die verlammende nederlaag en de kanker die jij
adem, het heeft je eindelijk ingehaald.
Nu is het duidelijk om te zien dat ik je niet nodig heb op dezelfde oude manier
Je hoeft hier helemaal niet te zijn.
Duizend mijl van huis, maar je zou het niet eens weten.
Moeder, vertel me waar je geweest bent, Ik weiger nog meer te horen van deze oorverdovende
stilte
Beschouw deze brug als verbrand en ik beschouw je voor altijd weg.
Je hebt niet de ruggengraat om degene die je voor je dood achterliet onder ogen te zien.
Dit is de laatste keer dat we elkaar spreken, dus luister goed.
Ik probeerde je te redden, maar je glipte weg.
Ik was ooit je zoon, nu heb je geen deel meer in wat ik geworden ben.
Vreemdeling, je hebt alles weggegooid voor die mindere man.
Nu moet je in het bed slapen dat je gemaakt hebt.
Geen vergiffenis voor de dingen die je zegt of de keuzes die je wegnamen.
Niet vechten voor een tweede kans, de aarde zal veranderen en je zult dood zijn