Dayseeker — Spotless Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spotless Mind" van Dayseeker.
Songteksten
I want the procedure done right away
Erase her from my thoughts, eradicate each memory
I used to believe that you would save me but as I’m drifting off to sleep
I know that you’ll be gone by morning
We laid out on the ice and I’m just exactly where I want to be, I’ve never felt
that
Your impulse to throw me out has caused both our minds to drown in a sea of dying memories
We trace our footsteps back and put our time here to rest but I can’t remember
anything without you, so when I wake, there will be nothing left
How could I have suppressed the memory of the day we first met?
Please let me keep this one
I want to call it off, can somebody wake me up? I don’t want this anymore
I’m holding on to your love but they won’t stop 'til it’s dead
You and I both know soon it will be over, so we cherish all that we have left
Clementine, I tried to rip you from my mind
Each prayer accepted, each wish resigned
How happy is the blameless vestal’s lot, the world forgetting by the world
forgot
Eternal sunshine of the spotless mind, each prayer accepted, each wish resigned
I’ll find you when I wake and we’ll try again
I’ll meet you in Montauk my dear old friend
Songtekstvertaling
Ik wil dat de procedure onmiddellijk wordt uitgevoerd.
Wis haar uit mijn gedachten, vernietig elke herinnering
Ik dacht altijd dat je me zou redden, maar terwijl ik in slaap val ...
Ik weet dat je morgen weg bent.
We lagen op het ijs en ik ben precies waar ik wil zijn, Ik heb nog nooit gevoeld
dat
Door jouw drang om me eruit te gooien, verdrinken we allebei in een zee van stervende herinneringen.
We volgen onze voetstappen terug en leggen onze tijd hier om te rusten maar ik kan me niet herinneren
alles zonder jou, dus als ik wakker word, is er niets meer over.
Hoe kon ik de herinnering aan onze eerste ontmoeting onderdrukken?
Laat me deze houden.
Kan iemand me wakker maken? Ik wil dit niet meer.
Ik hou je liefde vast, maar ze houden niet op tot het dood is.
Jij en ik weten allebei dat het snel voorbij zal zijn, dus we koesteren alles wat we nog hebben.
Clementine, ik probeerde je uit mijn hoofd te rukken.
Elk gebed aanvaard, elke wens afgetreden
Hoe gelukkig is de schuldloze vestal ' s lot, de wereld vergeten door de wereld
vergeten
Eeuwige zon van de vlekkeloze geest, elk gebed aanvaard, elke wens afgetreden
Ik zal je vinden als ik wakker word en we zullen het opnieuw proberen.
Ik zie je in Montauk mijn lieve oude vriend