Dayseeker — Resurrect songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Resurrect" van Dayseeker.

Songteksten

This is not my bed to rest, in the dirt, with no beat hailing from my chest
Resurrect me and bring color back to my eyes
Dying, pale-faced, sickened friend of mine, speak with me, for the last time
Dead man, show me where you rest your head, so I know not to follow any trace
of your footsteps
Gravedigger, I watched you take a breath, and as the color left your face,
the earth became your bed
This is the end, of your existence, but my own fate, lies in the palm of my hands
So every breath, moves with steps, to keep you far from me There’s no escaping the truth
There’s no coming back for you
I feel death’s hands wrapped around my neck, but dear god, I want to live
instead
Only I will watch my veins run dry, and give out.
Are we alone in life? Or only when we die?
Maybe with death will come a light, to be spread over the sky and bring the end
of something beautiful.
Maybe my life is meant to chase, a god without a face, to build me as I’m meant
to be.
Oceans flood my, bruised and red eyes, as I awake and see the sun
Maybe with death will come a light to be spread over the sky

Songtekstvertaling

Dit is niet mijn bed om te rusten, in de modder, zonder beat uit Mijn borst.
Laat me herrijzen en breng kleur terug naar mijn ogen
Stervende, bleke, zieke vriend van me, spreek voor de laatste keer met me.
Dode man, laat me zien waar je je hoofd laat rusten, zodat ik geen spoor kan volgen.
van je voetstappen
Grafdelver, ik zag je ademen, en toen de kleur je gezicht verliet,
de aarde werd jouw bed.
Dit is het einde van jouw bestaan, maar mijn eigen lot ligt in de palm van mijn handen.
Dus elke adem, beweegt met stappen, om je ver van mij te houden er is geen ontkomen aan de waarheid
Er is geen weg terug voor jou.
Ik voel de handen van de dood om mijn nek, maar lieve god, Ik wil leven
daarvan
Alleen Ik zal zien hoe mijn aderen leeglopen en het opgeven.
Zijn we alleen in het leven? Of alleen als we sterven?
Misschien komt er met de dood een licht, om over de hemel verspreid te worden en het einde te brengen
van iets moois.
Misschien is mijn leven bedoeld om te jagen, een god zonder gezicht, om me te bouwen zoals Ik bedoeld ben
is.
Oceanen overstromen mijn, gekneusde en rode ogen, als ik wakker word en de zon zie
Misschien komt er met de dood een licht dat over de hemel verspreid wordt