Dayseeker — Origin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Origin" van Dayseeker.
Songteksten
This is the death of my origin
No rest for the sick and weary, just a rope growing tighter around my neck
For twenty-five years, I’ve tried so hard but now it feels like twenty-five too
long
Just for a moment, I wish that I could breathe without the weight of the world
crushing down on me Better off dead, no burden to my friends
No more days of wishing I won’t have to wake up the next
Does it matter if I am dead or alive?
The future seems so dark but I’m trying to keep my head above the water
I am so sick and fed up with the burden of my consciousness
The voices in my head, I only hear them say that I’ll be dead before the dawn
Wave goodbye to your sanity and just remember you’ll never truly be at peace
No one knows how it feels to hate the one that lies in your own skin
I’m trying to keep my head above the water but the tide keeps rising and rising
So safe, so small with the rope tight around my neck
One last goodbye to remind you that although I’m sick, I love you still and I hope you won’t forget me when I’m gone
The proper way to die was not a choice for me to make
I held on as long as I could but I lost my grip
The anxiety that plagued me is but a bitter memory
I’ll reap what I have sown and take that step to bring me peace
God help me if you exist, this is not a world I’m meant to live in
Songtekstvertaling
Dit is de dood van mijn afkomst.
Geen rust voor de zieken en vermoeiden, alleen een touw dat strakker om mijn nek groeit
25 jaar lang heb ik zo M ' n best gedaan ... maar nu voelt het ook als 25.
lang
Heel even zou ik willen dat ik kon ademen zonder het gewicht van de wereld.
verpletterd op mij beter af dood, geen last voor mijn vrienden
Geen dagen meer wensen dat ik de volgende keer niet meer wakker hoef te worden.
Maakt het uit of ik dood of levend ben?
De toekomst lijkt zo donker maar ik probeer mijn hoofd boven het water te houden
Ik ben zo ziek en heb genoeg van de last van mijn bewustzijn.
De stemmen in mijn hoofd, Ik hoor ze alleen zeggen dat ik dood ben voor de dageraad.
Zwaai vaarwel naar je gezond verstand en vergeet niet dat je nooit echt vrede zult hebben.
Niemand weet hoe het voelt om degene te haten die in je eigen huid ligt.
Ik probeer mijn hoofd boven het water te houden maar het tij blijft stijgen en stijgen
Zo veilig, zo klein met het touw strak om mijn nek
Een laatste afscheid om je eraan te herinneren dat hoewel ik ziek ben, ik nog steeds van je hou en ik hoop dat je me niet zult vergeten als ik weg ben
De juiste manier om te sterven was geen keuze voor mij om te maken
Ik hield het zo lang mogelijk vol, maar ik verloor mijn grip.
De angst die me teisterde is slechts een bittere herinnering.
Ik zal oogsten wat ik gezaaid heb en die stap nemen om mij vrede te brengen.
God sta me bij als je bestaat, dit is geen wereld waar ik in moet leven.