Days Of Fate — Reality songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reality" van Days Of Fate.

Songteksten

The reality of it all is that reality is
What it is or what we think it is
Why are things the way they are?
Who said that the sky was in fact the sky
And not the ground that we should walk upon?
Makes you wonder, hmm?
Why is green green?
What if it’s really blue?
And is what we think we think really true?
It is said that «I think, therefore I am,»
Are we really thinking?
There’s something going on
And I don’t know what it is
There’s a change taking place in my mind
And I don’t know how I lived
Before the doors were opened
To the house of wisdom
What do you know about the chosen man?
And where in fact is the promised land?
It is said that «I think, therefore I am,»
Are we really thinking?
If we are here, then where is there?
And if in fact we’re here, then why aren’t we there?
It is said «I think, therefore I am,»
Are we really thinking?
The reality of it all is that reality is
What it is or what we think it is
Why are things the way they are?
Who has taught us all that we know now?
And is it for real?
Makes you wonder
Makes me wonder
Makes us wonder
Yeah…

Songtekstvertaling

De realiteit van dit alles is dat de werkelijkheid
Wat het is of wat we denken dat het is
Waarom zijn de dingen zoals ze zijn?
Wie zei dat de hemel in feite de hemel was
En niet de grond waar we op moeten lopen?
Je vraagt je af, hmm?
Waarom is groen groen?
Wat als het echt blauw is?
En is wat we denken echt waar?
Er wordt gezegd: "Ik denk, daarom ben ik,»
Denken we echt na?
Er is iets aan de hand.
En ik weet niet wat het is.
Er is een verandering gaande in mijn gedachten
En ik weet niet hoe ik leefde
Voordat de deuren werden geopend
Naar het huis van wijsheid
Wat Weet je over de uitverkorene?
En waar is het Beloofde land?
Er wordt gezegd: "Ik denk, daarom ben ik,»
Denken we echt na?
Als we hier zijn, waar is dat dan?
En als we hier zijn, waarom zijn we er dan niet?
Er wordt gezegd: "Ik denk, daarom ben ik,»
Denken we echt na?
De realiteit van dit alles is dat de werkelijkheid
Wat het is of wat we denken dat het is
Waarom zijn de dingen zoals ze zijn?
Wie heeft ons alles geleerd wat we nu weten?
En is het echt?
Je vraagt je af
Ik vraag me af ...
Doet ons afvragen
Ja.…