Days in Grief — Nothing Counts Apart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing Counts Apart" van Days in Grief.
Songteksten
This is not my last mistake
i’m still learning for you
i won’t promise anything
know my weakness,
my fear
But if time will give us
a second chance i guess
we would be there
there’s nothing precious
and nothing counts apart
from being near to you
Leave me here and i’ll wait for
the day that you return
need you near
there’s so much more to learn
Will i get you
and will you trust
all these words
that i once wrote for you
Sleepless nights of expectation
glittering eyes like a star’s creation
emotions never were so clear
perfection never was so near
Songtekstvertaling
Dit is niet mijn laatste fout.
ik leer nog steeds voor je.
ik beloof niets.
ken mijn zwakte.,
mijn angst
Maar als de tijd ons geeft
een tweede kans, denk ik.
we zouden er zijn.
er is niets kostbaars.
en niets telt uit elkaar
van dicht bij je te zijn
Laat me hier en ik wacht op je.
de dag dat jullie terugkeren.
ik heb je in de buurt nodig.
Er valt nog zoveel te leren.
Zal ik je krijgen?
en zul je vertrouwen
al deze woorden
dat ik ooit voor je geschreven heb.
Slapeloze nachten van verwachting
glinsterende ogen als de schepping van een ster
emoties waren nooit zo duidelijk.
perfectie was nog nooit zo dichtbij