Daylight — Hungry At A Funeral songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hungry At A Funeral" van Daylight.
Songteksten
I cannot escape, or put my mind at ease.
With all these restless nights.
Oh, how they destroy me.
Devouring all of my love.
To get back to a place
I know I’ve been dreaming of.
In my brain I wish I tasted all the flesh of the world,
Lick the skin off of my fellow man.
I can’t tell you all the times I thought about trying you.
I’m overwhelmed, I’m overwhelmed.
Am I still human? Does my heart still beat?
Knowing my evil thoughts, they aren’t enough.
This isn’t me.
And all that’s left are bones and skulls.
Leaving me with a sense of loss, a lack of hope.
There’s no hope.
Ignore the signs so I can get away with my fantasy.
So I can live my life with my disease.
In my brain I wish I tasted all the flesh of the world,
Lick the skin off of my fellow man.
I can’t tell you all the times I thought about trying you.
I’m overwhelmed, I’m overwhelmed.
Songtekstvertaling
Ik kan niet ontsnappen, of mijn geest op mijn gemak stellen.
Met al die rusteloze nachten.
Oh, hoe ze me vernietigen.
Al mijn liefde verslinden.
Om terug te gaan naar een plek
Ik weet dat ik gedroomd heb.
In mijn hersenen wou ik dat ik al het vlees van de wereld geproefd had.,
Lik de huid van mijn medemens.
Ik kan je niet vertellen hoe vaak ik eraan dacht om je te proberen.
Ik ben overweldigd, ik ben overweldigd.
Ben ik nog steeds menselijk? Klopt mijn hart nog?
Mijn slechte gedachten kennende, zijn ze niet genoeg.
Dit ben ik niet.
En alles wat overblijft zijn botten en schedels.
Mij achterlaten met een gevoel van verlies, een gebrek aan hoop.
Er is geen hoop.
Negeer de tekens zodat ik weg kan komen met mijn fantasie.
Zodat ik mijn leven kan leven met mijn ziekte.
In mijn hersenen wou ik dat ik al het vlees van de wereld geproefd had.,
Lik de huid van mijn medemens.
Ik kan je niet vertellen hoe vaak ik eraan dacht om je te proberen.
Ik ben overweldigd, ik ben overweldigd.