Daylight Dies — The Line That Divides songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Line That Divides" van Daylight Dies.
Songteksten
there is a pain that comes
from holding on too long
a subtle knife that scrapes the veins
we both know i’m leaving
i’m already gone
even if i’m here today
the line that defines
the shape of our lives
slowly bleeds into gray
the line that divides
this world from my mind
can only lead me away
this ever present terror
of what each day will bring
that i won’t find the strength
to live
alive enough to see
just how far away i am from where i really need to be
Songtekstvertaling
er is een pijn die komt
van te lang vasthouden
een subtiel mes dat de aderen schraapt
we weten allebei dat ik vertrek.
ik ben al weg.
zelfs als ik hier vandaag ben
de regel die definieert
de vorm van ons leven
langzaam bloedt het in het grijs
de scheidslijn
deze wereld uit mijn geest
kan me alleen maar wegleiden
deze altijd aanwezige terreur
van wat elke dag zal brengen
dat ik de kracht niet zal vinden
leven
levend genoeg om te zien
hoe ver weg Ik ben van waar ik echt moet zijn