Dayglo Abortions — Old School songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Old School" van Dayglo Abortions.
Songteksten
I’m an old school punk rocker — He’s a Punk Rocker!
And I can play, hay hay hay — Not One note!
Cuz when we started out — Out Out Out!
You didn’t have to — Not Necessary!
Non uh me lyrics rhyme — They Don’t Rhyme!
Cuz basically I’m illiterate — He’s Illiterate
Actually I’m a bit confused — He’s A Bit Confused
And my songs are a bit confusing too — What?
We are Old School — Oi Oi Old School Old School — Oi Oi Even if we never finished school — Oi Oi We’re still Old School — Oi Oi We like to dress up like pirates — Pirates?
We wear funny haircuts and pins and things — Pins And Things!
Then we get drunk and stagger around — They Stagger Around!
And spit on each other and old ladies and things — Spit On Old Ladies!
Songtekstvertaling
Ik ben een oude punk rocker-hij is een Punk Rocker!
En ik kan spelen, Hooi Hooi Hooi — geen enkele noot!
Want toen we begonnen met out — Out!
Dat was niet nodig.
Niet mijn teksten rijmen-ze rijmen niet!
Omdat ik analfabeet ben. Hij is analfabeet.
Eigenlijk ben ik een beetje in de war — hij is een beetje in de war
En mijn liedjes zijn ook een beetje verwarrend.
We zijn van de oude stempel, van de oude School, ook al zijn we nooit klaar met school We zijn nog steeds van de oude School we verkleden ons als piraten — piraten?
We dragen grappige kapsels en spelden en zo — spelden en zo!
Dan worden we dronken en waggelen ze rond.
En spuug op elkaar en oude dames en zo-spuug op oude dames!