Dayglo Abortions — My Kingdom On Earth songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Kingdom On Earth" van Dayglo Abortions.

Songteksten

She can have the kitchen, She can have the bathroom, I’ll even let her have the
den
Cuz everything I need, even a bit of weed, Is safe inside my kingdom
My wife is usually nagging, and if she ain’t she’s slagging something that is dear to me So I have a place where I can get some space, I don’t even have to leave to take a leak
Welcome to my kingdom on Earth
Please don’t come in, the king is giving birth
Don’t stand out there in the hallway quietly listing
To see if you can catch me masturbating
I got a stack of dirty books
So I can have a look
And see if something comes up Cuz when I’m in my chamber
I don’t think about behaviour
Cuz there’s no one there to witness it And you know the king has strange tastes
And there’s no limit to the places
He will go when he is wasted
Just look at it like this
I don’t leave right after I piss
I just stay a while and unload some stress

Songtekstvertaling

Zij mag de keuken hebben, zij mag de badkamer, Ik geef haar zelfs de
den
Want alles wat ik nodig heb, zelfs een beetje wiet, is veilig in mijn Koninkrijk.
Mijn vrouw is meestal aan het zeuren, en als ze dat niet is, dan slaat ze iets aan wat me dierbaar is, zodat ik een plek heb waar ik wat ruimte kan krijgen, Ik hoef niet eens weg te gaan om te pissen.
Welkom in mijn koninkrijk op aarde.
Kom alsjeblieft niet binnen, de koning is aan het bevallen.
Sta daar niet stilletjes in de gang.
Om te zien of ik masturbeer.
Ik heb een stapel vieze boeken.
Zodat ik kan kijken
En kijk of er iets gebeurt als ik in mijn kamer ben.
Ik denk niet aan Gedrag.
Want er is niemand om het te zien en je weet dat de koning een vreemde smaak heeft.
En er is geen limiet aan de plaatsen
Hij zal gaan als hij dronken is.
Kijk er zo naar.
Ik ga niet weg nadat ik heb gepist.
Ik blijf nog even en los wat stress op.