Dayglo Abortions — Is This How a Punk Song Goes? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Is This How a Punk Song Goes?" van Dayglo Abortions.
Songteksten
Is this how a punk song goes?
I’m asking you. Like you should know?
Cuz I don’t wanna blow another 20 years playing guitar
When I should have been modeling running shoes!
Instead of bitching about big brother
I could have been selling you a brand new pair of Nikes
But I think I must have missed something cause I don’t know
What running shoes have to do with punk rock anyway
Is this how a punk song goes?
I’m asking you cuz I’m dying to know
I guess it’s no big deal I’ve been doing it this way
For forty days and forty nights!
And rock and roll is a lot like sex
It’s still a lot of fun even if you’re not doing it right
And it’s like sex in another way
Even tho I’m not that great at it, I sure get a lot of it So I guess I’ll stop complaining, crack a beer
And light a joint cuz I got a fucking gig tonight
Is this how a punk song goes?
I’m asking you cuz
I’m dying to know
Songtekstvertaling
Is dit hoe een punk liedje gaat?
Ik vraag het je. Alsof jij dat moet weten?
Want Ik wil niet nog eens 20 jaar gitaar spelen.
Terwijl ik Loopschoenen had moeten modelleren!
In plaats van te zeuren over big brother.
Ik had je een gloednieuwe paar Nikes kunnen verkopen.
Maar ik denk dat ik iets gemist heb, want ik weet het niet.
Wat hebben sportschoenen toch met punk rock te maken?
Is dit hoe een punk liedje gaat?
Ik vraag het je omdat ik het zo graag wil weten.
Ik denk dat het niet erg is dat ik het op deze manier heb gedaan.
Veertig dagen en veertig nachten!
En rock - ' N-roll lijkt veel op seks.
Het is nog steeds leuk, zelfs als je het niet goed doet.
En het is als seks op een andere manier
Zelfs als ik er niet zo goed in ben, krijg ik er veel van, dus ik denk dat ik stop met klagen, een biertje kraak.
En steek een joint aan want Ik heb een optreden vanavond.
Is dit hoe een punk liedje gaat?
Ik vraag het je, want ...
Ik wil het graag weten.