Dayglo Abortions — Gutter Ball songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gutter Ball" van Dayglo Abortions.

Songteksten

I am a lazy cunt spend most my time getting drunk
I don’t have a fancy car and I don’t drink in classy bars
The older I get the closer I am To the side of the road and the garbage can
I’m a gutter ball
But I don’t want you to feel shitty
And I don’t need your goddamn pity
I’m a gutter ball
I know I’m down on my luck but I don’t give a fuck
Just gimme 5 bucks and I’ll go get fucked up The older I get the closer I am To the side of the road and the garbage can
I’m a gutter ball
But I don’t want you to feel shitty
And I don’t need your fucking pity
I’m a gutter ball
Don’t judge me just because I’m free
And you are all slaves to your credit cards
I am fine I’m happy most the time
Can’t you see I was born to be a gutter ball

Songtekstvertaling

Ik ben een luie kut die de meeste tijd doorbrengt om dronken te worden.
Ik heb geen dure auto en ik drink niet in stijlvolle bars.
Hoe ouder Ik word hoe dichter ik bij de kant van de weg ben en de vuilnisbak
Ik ben een gootbal.
Maar Ik wil niet dat je je rot voelt.
En ik heb jouw verdomde medelijden niet nodig.
Ik ben een gootbal.
Ik weet dat ik pech heb, maar het kan me geen reet schelen.
Geef me vijf dollar en ik ga naar de klote hoe ouder Ik ben hoe dichter ik bij de kant van de weg ben en de vuilnisbak
Ik ben een gootbal.
Maar Ik wil niet dat je je rot voelt.
En ik heb je verdomde medelijden niet nodig.
Ik ben een gootbal.
Veroordeel me niet omdat ik vrij ben.
En jullie zijn allemaal slaven van jullie creditcards.
Ik ben in orde. Ik ben meestal gelukkig.
Zie je niet dat ik geboren ben om een gootbal te zijn?