Daycare Swindlers — White Bread songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "White Bread" van Daycare Swindlers.
Songteksten
They kick and they fight
Over a parking space on Saturday night
Put on their village face
I believe it’s alright to kick their ass out of town
Born and bred white
Poverty’s so cool, your parents who live on
Madison Avenue while some of us just suffer to live
It’s me, my beeper, my car, my brand name
It’s me, I’m a fashion punk with all the accessories
Talk and they talk about the struggle and the price they pay
Take up my space, what a waste of humanity
You follow the trend, you’re a bolt on the treadmill
You’re giving them what they want, they’ll have control of you next year
Who’s telling you you’re any better than the next one?
You’re giving them what they want, they’ll have control of you next
Born and bred white
Why don’t you go away?
Government soldiers occupy every corner of the street
You run for cover to hide from what’s killing me
Keep on talking, talk to me please
Wake me up, I’ve fallen asleep
They kick and they fight
Over a parking space on Saturday night
Put on their village face
I believe it’s alright to kick their ass out of town
Born and bred white
Poverty’s so cool, your parents who live on
Madison Avenue while some of us just suffer to live
Born and bred white
Why don’t you go away?
Songtekstvertaling
Ze schoppen en vechten.
Over een parkeerplaats op zaterdagavond
Zet hun dorpsgezicht op.
Ik geloof dat het goed is om ze de stad uit te schoppen.
Geboren en getogen in Wit
Armoede is zo cool, je ouders die leven van
Madison Avenue terwijl sommigen van ons lijden om te leven
Ik ben het, mijn Pieper, mijn auto, mijn merknaam
Ik ben het, Ik ben een mode punk met alle accessoires
Ze praten over de strijd en de prijs die ze betalen.
Neem mijn ruimte in, wat een verspilling van menselijkheid.
Je volgt de trend, je bent een bout op de loopband
Als je ze geeft wat ze willen, hebben ze volgend jaar controle over je.
Wie zegt dat je beter bent dan de volgende?
Als je ze geeft wat ze willen, hebben ze de controle over jou.
Geboren en getogen in Wit
Waarom ga je niet weg?
Regeringssoldaten bezetten elke hoek van de straat.
Je rent naar dekking om je te verbergen voor wat me doodt.
Blijf praten, praat alsjeblieft met me.
Maak me wakker, Ik ben in slaap gevallen.
Ze schoppen en vechten.
Over een parkeerplaats op zaterdagavond
Zet hun dorpsgezicht op.
Ik geloof dat het goed is om ze de stad uit te schoppen.
Geboren en getogen in Wit
Armoede is zo cool, je ouders die leven van
Madison Avenue terwijl sommigen van ons lijden om te leven
Geboren en getogen in Wit
Waarom ga je niet weg?