Day26 — Don't Fight The Feeling songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Fight The Feeling" van Day26.
Songteksten
How much you’ve been anticipating?
Now let your body show me how to make good love.
Don’t have to say a word.
Girl, you know it’s on.
Ohh, yeah.
(You already know)
Look at the way you move your hips.
Girl, it tells me so.
Don’t even fix your lips just to tell me «no».
How could you say «stop» when your body says «go»?
Ohhh…
Don’t tell me. (Tell me)
Just show me. (Aye)
Cause if you say you love me, when you touch me you’re body should say so.
(Should say so)
Make you scream «ohhh». (Ohhh)
Don’t ever fight the feeling when you feel it. (So baby)
Don’t tell me.
Just show me. (Show me)
Cause if you say you love me, when you touch me you’re body should say so.
(Your body say so)
Make you scream «ohhh». (Ohhh)
Don’t ever fight the feeling when you feel it. (Hey)
I already know.
How do it makes you feel when I touch you there?
Show me how much you care.
Make it crystal clear.
Cause love is just a word unless you wanna share with me, yeah.
(You already know)
Hey, don’t have to spread it all around.
Telling all your friends.
Just let your love come down.
Time and time again.
And again.
And you’ll see that you don’t have to worry.
I ain’t in no hurry, baby.
Don’t tell me.
Just show me. (Show me)
Cause if you say you love me, when you touch me you’re body should say so.
(If you say you’re with me, say so hey)
Make you scream «ohhh». (Make you scream «ohhh»)
Don’t ever fight the feeling when you feel it. (Hey, oh)
Don’t tell me.
Just show me. (Show me that you love me baby)
Cause if you say you love me, when you touch me you’re body should say so.
(Ohhh)
Make you scream «ohhh». (Make you scream some more)
Don’t ever fight the feeling when you feel it. (Hey)
I already know. (I already know)
I already know what your body feining for, girl.
Ohh, just let me take it slow, girl.
I already know what your body really needs, girl.
And when I take it fast I promise I’ll have you screaming «yeah».
(Yeah)
Yeah.
(Yeah)
Yeah.
(Yeah)
Ohh yeah.
(Ohh yeah)
Yeah.
(Yeah)
Yeah.
(Yeah)
Yeah.
(Yeah)
Ohhh…
Don’t tell me.
Just show me. (Show me)
Cause if you say you love me, when you touch me you’re body should say so.
(Ohhh)
Make you scream «ohhh». (Your body should say so)
Don’t ever fight the feeling when you feel it. (Oh, hey yeah)
Don’t tell me. (Woah)
Just show me.
Cause if you say you love me, when you touch me you’re body should say so.
(If you say you love me, yeah, yeah, yeah)
Make you scream «ohhh». (Yeah, yeah, yeah)
Don’t ever fight the feeling when you feel it.
I already know. (I already know)
I already know.
I already know.
Yeah…
Songtekstvertaling
Hoeveel verwacht je?
Laat je lichaam me nu tonen hoe ik goede liefde kan bedrijven.
Je hoeft niets te zeggen.
Meisje, je weet dat het gaat gebeuren.
Ohh, ja.
(Je weet het al)
Kijk hoe je je heupen beweegt.
Meisje, het zegt me dat.
Repareer je lippen niet om nee te zeggen.
Hoe kun je 'stop' zeggen als je lichaam ' go ' zegt?
Ohhh…
Vertel het me niet. (Vertel me)
Laat het me zien. (Aye)
Want als je zegt dat je van me houdt, als je me aanraakt, moet je dat zeggen.
(Zou zeggen van wel)
Laat je schreeuwen "ohhh". (Ohhhh)
Vecht nooit tegen het gevoel als je het voelt. (Dus baby)
Vertel het me niet.
Laat het me zien. Laat zien .)
Want als je zegt dat je van me houdt, als je me aanraakt, moet je dat zeggen.
(Je lichaam zegt het zo)
Laat je schreeuwen "ohhh". (Ohhhh)
Vecht nooit tegen het gevoel als je het voelt. (Hey)
Ik weet het al.
Hoe voel je je als ik je daar aanraak?
Laat zien hoeveel je om me geeft.
Maak het Glashelder.
Want liefde is slechts een woord tenzij je met me wilt delen, Ja.
(Je weet het al)
Je hoeft het niet overal te verspreiden.
Vertel het al je vrienden.
Laat je liefde naar beneden komen.
Keer op keer.
En nog een keer.
En je zult zien dat je je geen zorgen hoeft te maken.
Ik heb geen haast.
Vertel het me niet.
Laat het me zien. Laat zien .)
Want als je zegt dat je van me houdt, als je me aanraakt, moet je dat zeggen.
(Als je zegt dat je bij me bent, zeg het dan.)
Laat je schreeuwen "ohhh". (Laat je schreeuwen "ohhhh»)
Vecht nooit tegen het gevoel als je het voelt. (Hey, oh)
Vertel het me niet.
Laat het me zien. Laat me zien dat je van me houdt.)
Want als je zegt dat je van me houdt, als je me aanraakt, moet je dat zeggen.
(Ohhhh)
Laat je schreeuwen "ohhh". (Laat je wat meer schreeuwen)
Vecht nooit tegen het gevoel als je het voelt. (Hey)
Ik weet het al. (Ik weet het al)
Ik weet al waar je lichaam naar verlangt, meisje.
Laat me het rustig aan doen, meisje.
Ik weet al wat je lichaam echt nodig heeft, meisje.
En als ik het snel doe, beloof ik dat je ' ja ' zult schreeuwen.
(Ja)
Ja.
(Ja)
Ja.
(Ja)
Ohh Ja.
(Ohh Ja)
Ja.
(Ja)
Ja.
(Ja)
Ja.
(Ja)
Ohhh…
Vertel het me niet.
Laat het me zien. Laat zien .)
Want als je zegt dat je van me houdt, als je me aanraakt, moet je dat zeggen.
(Ohhhh)
Laat je schreeuwen "ohhh". (Je lichaam moet het zeggen)
Vecht nooit tegen het gevoel als je het voelt. (Oh, hey yeah)
Vertel het me niet. (Woah))
Laat het me zien.
Want als je zegt dat je van me houdt, als je me aanraakt, moet je dat zeggen.
(Als je zegt dat je van me houdt, ja, ja, ja)
Laat je schreeuwen "ohhh". (Yeah, yeah, yeah)
Vecht nooit tegen het gevoel als je het voelt.
Ik weet het al. (Ik weet het al)
Ik weet het al.
Ik weet het al.
Ja.…