Day Six — Massive Glacial Wall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Massive Glacial Wall" van Day Six.
Songteksten
A cold wind, is trying to reach us
Thousands of reasons
To go on our own way
Thin ice in April will teach us
Neglecting the problems
Won’t save the next day
Investigation of a glacial massive wall
Prove this global changing
That we’ve never hoped for
Future days reflected (being careless)
How we ruled the world (treading shameless)
Mind and brains affected (aching hopeless)
In the end it comes to you
Springtime, why are you falling?
What happened to your control, what happened to our fall?
I realise you should know it’s not your time
We won’t be taking blame and we won’t feel the shame
Try to measure, calculate
Mathematics, the inner state
But I’m drawn to this; an inviting call
Is this the answer to all?
End of the lies, they’re blown away
We broke the ice on a perfect day
All secrets say, there’s gravity underground
Now they’re coming out again
«Inside» is holding the secrets
Reveals everything
And will divide
Try to measure, calculate
Mathematics, the inner state
But I’m drawn to this, an inviting call
Is this the answer to all?
End of the lies, they’re blown away
We broke the ice on a perfect day
All secrets say, there’s gravity underground
Still they’re coming out again
End of the lies, they’re blown away (Turning down, brush aside)
We broke the ice on a perfect day (Come to sense, when your feeling’s wrong)
All secrets say, there’s gravity underground (Turning down, brush aside)
Still they’re coming out again
Songtekstvertaling
Een koude wind, probeert ons te bereiken
Duizenden redenen
Om op onze eigen weg te gaan
Dun ijs in April zal ons leren
Het verwaarlozen van de problemen
Zal de volgende dag niet redden
Onderzoek naar een enorme gletsjerwand
Bewijs deze wereldwijde verandering
Waar we nooit op hoopten.
Toekomstige dagen weerspiegeld (onzorgvuldig zijn)
Hoe wij de wereld regeerden)
Geest en hersenen aangetast (pijn hopeloos)
Uiteindelijk komt het bij jou.
Lente, waarom val je?
Wat is er met je controle gebeurd, wat is er met onze Val gebeurd?
Ik weet dat je moet weten dat het niet jouw tijd is.
We zullen de schuld niet op ons nemen en we zullen de schaamte niet voelen
Probeer te meten, te berekenen
Wiskunde, de innerlijke staat
Maar ik voel me aangetrokken tot dit, een uitnodigend gesprek.
Is dit het antwoord op iedereen?
Einde van de leugens, ze zijn weggeblazen
We braken het ijs op een perfecte dag.
Alle geheimen zeggen, Er is zwaartekracht ondergronds
Nu komen ze er weer uit.
"Binnenin" is het houden van de geheimen
Onthult alles.
En zal verdelen
Probeer te meten, te berekenen
Wiskunde, de innerlijke staat
Maar ik voel me aangetrokken tot dit, een uitnodigend gesprek.
Is dit het antwoord op iedereen?
Einde van de leugens, ze zijn weggeblazen
We braken het ijs op een perfecte dag.
Alle geheimen zeggen, Er is zwaartekracht ondergronds
Toch komen ze er weer uit.
Einde van de leugens, ze zijn weggeblazen.)
We braken het ijs op een perfecte dag.)
Alle geheimen zeggen, Er is zwaartekracht ondergronds.)
Toch komen ze er weer uit.